1
00:03:44,374 --> 00:03:47,969
<ط>الشرط الثالث،
حالة التنبيه الشذوذ.</i>

2
00:03:48,044 --> 00:03:51,275
<i>المختبر العام الرابع. المستوى التاسع.</i>

3
00:03:51,348 --> 00:03:55,341
<ط>قطاع العنبر 11،
يرجى التحقيق.</i>

4
00:03:55,418 --> 00:03:59,377
<ط>قطاع العنبر 11،
يرجى التحقيق.</i>

5
00:04:03,159 --> 00:04:05,559
<ط>الكاميرا A7
مزدوج ليرة لبنانية،</i>

6
00:04:05,628 --> 00:04:09,120
<i>قطاع العنبر 11،
التكبير عن بعد.</i>

7
00:04:11,935 --> 00:04:15,462
<ط>الشرط الثالث،
حالة التنبيه الشذوذ.</i>

8
00:04:15,538 --> 00:04:17,904
<i>قطاع عنبر 11.</i>

9
00:04:47,470 --> 00:04:49,301
<i>تم رفض الوصول.
تم رفض الوصول.</i>

10
00:04:50,807 --> 00:04:53,867
<i>تحذير: هذه المنطقة
تحت الشرط الثالث</i>

11
00:04:53,943 --> 00:04:55,877
<i>حالة التنبيه الشاذة.</i>

12
00:04:55,945 --> 00:04:57,913
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

13
00:05:00,383 --> 00:05:03,546
<ط> تشير أجهزة الاستشعار البيولوجية
المستويات الفيروسية والبكتيرية</i>

14
00:05:03,620 --> 00:05:05,588
<i>ضمن المعايير المقبولة.</i>

15
00:05:30,080 --> 00:05:34,039
<i>تم رفض الوصول.
تم رفض الوصول.</i>

16
00:05:34,117 --> 00:05:36,347
<ط> الضغط الهوائي
الختم مشغول.</i>

17
00:05:36,419 --> 00:05:37,716
اللعنة.

18
00:05:41,591 --> 00:05:43,354
<i>تم رفض الوصول.</i>

19
00:05:46,463 --> 00:05:49,489
<i>تحذير: هذه المنطقة
الآن في الحالة الثالثة</i>

20
00:05:49,566 --> 00:05:51,557
<i>حالة التنبيه الشاذة.</i>

21
00:05:51,634 --> 00:05:53,602
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

22
00:06:07,750 --> 00:06:10,241
يا إلهي.

23
00:06:22,365 --> 00:06:24,526
<i>حالة تنبيه الشرط الثالث.</i>

24
00:06:24,601 --> 00:06:26,364
<i>تم تشغيل المرشحات الحيوية.</i>

25
00:06:26,436 --> 00:06:29,371
<i>لم يتم اكتشاف أي تلوث.</i>

26
00:06:29,439 --> 00:06:31,407
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

27
00:06:45,121 --> 00:06:47,612
<ط> ضغط الهالون
النظام في وضع الاستعداد.</i>

28
00:07:05,074 --> 00:07:07,668
<ط> جميع البيولوجية المعدية
المستويات الاسمية.</i>

29
00:07:07,744 --> 00:07:09,712
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

30
00:07:15,585 --> 00:07:17,815
<i>مؤشرات M5 وGH4</i>

31
00:07:17,887 --> 00:07:19,582
<i>في OPC القياسي.</i>

32
00:07:44,981 --> 00:07:46,073
بريان!

33
00:07:46,149 --> 00:07:47,878
<i>أمسك به شيء ما.
لقد كان الأمر فظيعًا.</i>

34
00:07:47,951 --> 00:07:49,213
بريان!

35
00:07:49,285 --> 00:07:51,253
<i>ماذا رأيت يا بوتش؟</i>

36
00:07:51,321 --> 00:07:53,687
<ط> لا أعرف.
ولكن هناك شيء واحد مؤكد،</i>

37
00:07:53,756 --> 00:07:54,882
<i>لم يكن إنسانيًا.</i>

38
00:07:54,958 --> 00:07:56,926
<ط> لقد وجدت هذا
بجوار خوذة فاندورين.</i>

39
00:07:58,094 --> 00:08:00,756
<ط> يا إلهي! إنها ضخمة!</i>

40
00:08:00,830 --> 00:08:03,822
<i>بحق الله، لا تلمسه!</i>

41
00:08:03,900 --> 00:08:06,027
<i>إنه ينمو!</i>

42
00:08:06,102 --> 00:08:08,468
- هل هذا شعرك؟ آسف.
- نعم...

43
00:08:08,538 --> 00:08:09,971
<ط> أعطني زوجا
من القفازات المطاطية.</i>

44
00:08:10,039 --> 00:08:11,336
<i>أريد التحقق من ذلك.</i>

45
00:08:11,407 --> 00:08:12,374
آه!

46
00:08:12,442 --> 00:08:14,774
<ط> أنت لن تلتصق
يدك هناك!</i>

47
00:08:14,844 --> 00:08:18,143
<ط> ما هي تلك الأشياء الخضراء
ناز من الحافة؟</i>

48
00:08:18,214 --> 00:08:20,842
قف! احصل عليه يا أختي!

49
00:08:21,884 --> 00:08:23,749
<i>ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟</i>

50
00:08:23,820 --> 00:08:25,845
أين كنت بحق الجحيم؟

51
00:08:25,922 --> 00:08:27,549
إنها الساعة 11:00.

52
00:08:27,624 --> 00:08:30,457
هدئ أعصابك، أختي.
لقد كنت بالخارج مع بيلي.

53
00:08:31,494 --> 00:08:32,961
كنت في أيد أمينة.

54
00:08:33,029 --> 00:08:35,463
<i>يا إلهي، نحن كذلك
لن ننجح.</i>

55
00:08:35,531 --> 00:08:38,694
يبدو أنك كنت جميلة
أيدي جيدة لنفسك الليلة.

56
00:08:38,768 --> 00:08:40,429
مرحبًا بريان.

57
00:08:42,105 --> 00:08:43,504
<i>نار، نار!</i>

58
00:08:56,085 --> 00:08:58,451
أوه، هذا رومانسي حقيقي.

59
00:08:58,521 --> 00:09:00,148
بابا سوف يقتلك
إذا اكتشف ذلك

60
00:09:00,223 --> 00:09:02,521
لقد كنت بالخارج في هذا الوقت المتأخر
مع ذلك المنحرف.

61
00:09:02,592 --> 00:09:04,116
بيلي ليس جانحا.

62
00:09:04,193 --> 00:09:06,024
- لديه مشاكل في المنزل.

63
00:09:06,095 --> 00:09:07,528
لديه مشاكل على ما يرام.

64
00:09:07,597 --> 00:09:09,724
أنت غيور فقط، هذا كل شيء.

65
00:09:10,800 --> 00:09:12,290
شكرا لك كيم.

66
00:09:12,368 --> 00:09:15,201
أوه، أنا آسف، وسيم.

67
00:09:19,242 --> 00:09:21,710
اذهب إلى السرير الآن،
يا ميسي، إنها ليلة مدرسية.

68
00:09:21,778 --> 00:09:23,302
وأنت تبقى هناك،
هل تسمعني؟

69
00:09:23,379 --> 00:09:25,370
خفف.
ما أنت يا أمي؟

70
00:09:30,386 --> 00:09:31,182
أنا آسف، شيري.

71
00:09:33,456 --> 00:09:35,185
لم أقصد...

72
00:09:35,258 --> 00:09:37,158
فقط اذهب إلى السرير.

73
00:09:42,332 --> 00:09:45,165
- ليلة سعيدة، بريان.
- ليلة سعيدة، كيم.

74
00:09:47,437 --> 00:09:49,302
إنها لم تقصد ذلك يا شيري

75
00:09:49,372 --> 00:09:50,737
إنها مجرد طفلة.

76
00:09:51,841 --> 00:09:54,366
أنا لا أعرف ما هو
لقد حدث لنا يا بريان.

77
00:09:54,444 --> 00:09:56,537
اعتدت أنا وكيم أن نكون قريبين جدًا.

78
00:09:56,612 --> 00:09:58,136
يستريح.

79
00:10:01,384 --> 00:10:04,012
- هيا شيري.
- ليس الآن يا بريان.

80
00:10:04,087 --> 00:10:05,884
أوه، بررر!

81
00:10:19,569 --> 00:10:21,799
<ط> أنت
إدخال الشرط الثالث</i>

82
00:10:21,871 --> 00:10:23,634
<i>منطقة الحالة الشاذة.</i>

83
00:10:23,706 --> 00:10:25,503
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

84
00:10:27,844 --> 00:10:28,936
مايكل؟

85
00:10:29,979 --> 00:10:32,209
<ط> جميع النظم البيولوجية
الأداء</i>

86
00:10:32,281 --> 00:10:34,647
<i>ضمن المقبول
معلمات زيتا.</i>

87
00:10:44,093 --> 00:10:45,151
إليوت؟

88
00:10:50,099 --> 00:10:51,066
اللعنة!

89
00:10:56,105 --> 00:10:59,973
<ط> تجاوز الطوارئ
تم تفعيل الكود L374.</i>

90
00:11:09,786 --> 00:11:12,346
<i>أجهزة الاستشعار الجوية
الإشارة إلى مستويات التتبع</i>

91
00:11:12,422 --> 00:11:15,357
<i>من الأمونيا والميثان،
حمض الهيدروكلوريك،</i>

92
00:11:15,425 --> 00:11:17,393
<ط>كل أقل من
جزء واحد في المليون.</i>

93
00:11:40,383 --> 00:11:43,511
<i>تحذير: هذه المنطقة
الآن في الحالة الثالثة</i>

94
00:11:43,586 --> 00:11:46,919
<i>حالة التنبيه الشاذة.
يرجى توخي الحذر.</i>

95
00:11:57,533 --> 00:12:01,196
حسنا، أين هو؟

96
00:12:02,939 --> 00:12:04,406
لا أعرف.

97
00:12:05,741 --> 00:12:07,470
لا بد أنه هرب.

98
00:12:18,821 --> 00:12:20,118
ميتشل!

99
00:12:20,189 --> 00:12:23,784
أريدك وجاريت
هنا على الفور.

100
00:12:25,528 --> 00:12:27,553
لدينا مشكلة.

101
00:12:30,132 --> 00:12:32,726
<i>مرحبًا، إنها الساعة 7:42 يوم الخميس
الصباح، الشمس مشرقة،</i>

102
00:12:32,802 --> 00:12:33,769
<i>تخمير القهوة</i>

103
00:12:33,836 --> 00:12:36,896
<i>- هل تعرف أين والديك؟
- أسرعي يا كيم. لقد تأخر كلانا.</i>

104
00:12:36,973 --> 00:12:40,067
انجليزي الفترة الأولى.
أنا دائما متأخرا.

105
00:12:40,142 --> 00:12:41,803
السيد غونتر لا يمانع.

106
00:12:41,878 --> 00:12:44,904
حسنا، أنا أمانع. أنت لن تذهب أبدا
للوصول إلى أي مكان في الحياة

107
00:12:44,981 --> 00:12:48,212
إلا إذا بدأت في أخذ بعض
المسؤولية عن نفسك.

108
00:12:48,284 --> 00:12:49,911
افعل شيئًا مثمرًا.

109
00:12:49,986 --> 00:12:51,954
مهلا، أنا أفعل
حسنًا، حتى الآن.

110
00:12:53,189 --> 00:12:54,554
يا إلهي، لن أتمكن من ذلك أبداً.

111
00:12:54,624 --> 00:12:56,251
إذا كنت تريد ركوب لك
من الأفضل أن تستعد الآن.

112
00:12:56,325 --> 00:12:58,418
حسناً، يانع.

113
00:12:58,494 --> 00:13:01,292
<ط> هل تريد الاحتفاظ بها هناك؟
أحاول النوم.</i>

114
00:13:01,364 --> 00:13:04,060
<ط> ولكن على محمل الجد الناس،
لقد حصلنا على مضرب حقيقي</i>

115
00:13:04,133 --> 00:13:06,931
<i>يأتي إليك الآن من الأولاد
في الأسفل عند Mute Jam Records...</i>

116
00:13:07,003 --> 00:13:09,528
<ط>سيمور والمسوخ الجديد
غناء "حبيبي، لقد تغيرت".</i>

117
00:13:09,605 --> 00:13:11,197
<i>- أين أبي؟
- ضعها علي!</i>

118
00:13:11,274 --> 00:13:13,435
ماذا تقصد، أين أبي؟
أليس هو في السرير؟

119
00:13:13,509 --> 00:13:15,170
لا.

120
00:13:17,747 --> 00:13:19,442
سيارته ليست هناك.

121
00:13:19,515 --> 00:13:21,278
هل أنت متأكد أنه ليس في غرفته؟

122
00:13:21,350 --> 00:13:24,410
قد لا أكون فتاة جامعية مثلك،
لكنني لست احمق.

123
00:13:24,487 --> 00:13:26,079
إنه ليس في السرير.

124
00:13:27,123 --> 00:13:28,954
وأتساءل أين يمكن أن يكون.

125
00:13:31,360 --> 00:13:31,621
<i>علينا أن نفعل شيئًا ما.</i>

126
00:13:33,396 --> 00:13:35,125
اتصل بشخص ما.

127
00:13:35,197 --> 00:13:37,097
نانسي، أنت لا تفكرين بشكل منطقي.

128
00:13:37,166 --> 00:13:41,034
نحن على استعداد تام للتعامل
هذا الوضع داخل تالوس.

129
00:13:41,103 --> 00:13:43,094
ولكن هذا الوضع
خارج نطاق السيطرة.

130
00:13:43,172 --> 00:13:45,902
لقد قتل شخصين بالفعل
والآن اختفى.

131
00:13:45,975 --> 00:13:47,875
لم يكن من الممكن أن يحصل
خارج المجمع.

132
00:13:47,944 --> 00:13:49,809
يجب أن يكون في مكان ما
في المبنى.

133
00:13:49,879 --> 00:13:52,313
لقد حصلت على رجلين
أبحث عنه الآن.

134
00:13:52,381 --> 00:13:54,349
أنا لا أريد له أن يقتل.

135
00:13:54,417 --> 00:13:57,318
لقد ابتكرت أنا وإليوت طريقة
لإعادته إلى طبيعته.

136
00:13:57,386 --> 00:13:59,354
لن أقف لذلك.
هل تسمعني؟

137
00:14:03,693 --> 00:14:07,288
اجلس يا دكتور.

138
00:14:14,503 --> 00:14:16,471
<i>ماذا تريد مني أن أفعل؟</i>

139
00:14:16,539 --> 00:14:18,530
استدعاء الشرطة؟

140
00:14:18,608 --> 00:14:20,838
أو الأفضل من ذلك،
الحرس الوطني ؟

141
00:14:20,910 --> 00:14:22,901
لست متأكدا
سوف يشاركون

142
00:14:22,979 --> 00:14:25,243
الرحمة
والتفاهم

143
00:14:25,314 --> 00:14:27,544
تشعر بالدكتور فوستر.

144
00:14:27,617 --> 00:14:31,178
<i>إنهم لا يشتركون في نفس الشيء
الماضي الرومانسي مثلك وهو.</i>

145
00:14:31,253 --> 00:14:34,222
رأيت ما ذلك
مخلوق قادر على.

146
00:14:34,290 --> 00:14:37,384
ذلك المخلوق هو
لا يزال مايكل فوستر.

147
00:14:37,460 --> 00:14:39,519
- أنا أفعل ما بوسعي.
- لا يكفي، اللعنة!

148
00:14:39,595 --> 00:14:41,722
ماذا عن إليوت؟
ماذا عن جون جريفن؟

149
00:14:41,797 --> 00:14:43,355
ماذا ستذهب
أن تفعل حيالهم؟

150
00:14:44,634 --> 00:14:47,194
لقد حدث ذلك بالفعل
تم الاعتناء بها.

151
00:14:55,077 --> 00:14:58,410
أنت لقيط الباردة.

152
00:15:13,396 --> 00:15:16,024
نعم؟ أرسلهم.

153
00:15:17,199 --> 00:15:20,464
سوف أتجاهل
هذه الملاحظة الأخيرة يا دكتور.

154
00:15:20,536 --> 00:15:22,868
الآن أنت تعرف
وكذلك أنا ذلك

155
00:15:22,938 --> 00:15:26,101
لقد كان هذا المشروع بأكمله
غير قانوني للغاية منذ البداية.

156
00:15:26,175 --> 00:15:28,234
ولقد كنت
جزء راغب منه.

157
00:15:28,310 --> 00:15:31,177
أشعر بالفزع حيال ذلك
ماذا حدث.

158
00:15:31,247 --> 00:15:33,511
ولكن يجب علينا أن نحافظ
هذا داخل الأسرة

159
00:15:33,582 --> 00:15:37,541
أو كل ما فعلناه
والتعلم سيكون هباءً.

160
00:15:39,922 --> 00:15:42,720
سيكون مايكل فوستر
أسوأ حالا مما هو عليه الآن.

161
00:15:46,929 --> 00:15:51,559
من فضلك، ثق بي.

162
00:15:54,737 --> 00:15:56,432
يأتي.

163
00:16:01,610 --> 00:16:05,068
ميتشل، جاريت،
هذا هو الدكتور كين.

164
00:16:05,147 --> 00:16:07,775
نانسي، أعتقد أنك أفضل
شرح لهؤلاء السادة

165
00:16:07,850 --> 00:16:09,477
بالضبط ما يحدث.

166
00:16:11,554 --> 00:16:13,681
يا دكتور لا أعتقد
يجب أن نشرح...

167
00:16:13,756 --> 00:16:15,986
كل شيء على ما يرام يا دكتور.
لديهم تصريح المستوى السادس.

168
00:16:16,058 --> 00:16:18,253
يجيبون
لنفسي فقط. يتابع.

169
00:16:22,364 --> 00:16:24,298
<i>أنا متأكد من أنك على علم،</i>

170
00:16:24,366 --> 00:16:26,664
عدد من الأبحاث
وبرامج التطوير هنا

171
00:16:26,736 --> 00:16:29,136
في Talos مدعومة
من قبل الحكومة.

172
00:16:29,205 --> 00:16:31,901
البعض كيف أقولها..

173
00:16:33,209 --> 00:16:37,441
لا تقع بالضبط في الداخل
إرشادات ولوائح السلامة

174
00:16:37,513 --> 00:16:40,346
المبينة وعادة
التي تنفذها الحكومة،

175
00:16:40,416 --> 00:16:43,943
وخاصة في هذا المجال
للبحوث النووية وعلم الوراثة.

176
00:16:45,588 --> 00:16:46,919
قبل بضعة أشهر،

177
00:16:46,989 --> 00:16:48,923
تم تعيين تالوس
منحة بحثية

178
00:16:48,991 --> 00:16:52,893
من قبل وزارة الدفاع...
طلب غريب جدا.

179
00:16:52,962 --> 00:16:55,123
لقد تم إعطاؤنا عينات من الأنسجة،

180
00:16:55,197 --> 00:16:57,427
عينات الأنسجة الغريبة.

181
00:16:57,500 --> 00:16:59,934
- أجنبي؟
- نعم أيها الأجنبي.

182
00:17:00,002 --> 00:17:01,936
<i>من كوكب آخر على ما يبدو.</i>

183
00:17:03,105 --> 00:17:05,539
كنا متشككين أنفسنا.

184
00:17:05,608 --> 00:17:08,736
لقد كانوا غامضين، ومشدودين تقريبًا
حول أصل العينة.

185
00:17:08,811 --> 00:17:11,109
مما دفعنا إلى الشك
كان، في الواقع،

186
00:17:11,180 --> 00:17:13,978
بعض المعدلة وراثيا
مادة بيولوجية من الأرض.

187
00:17:14,049 --> 00:17:15,448
لو كان الأمر كذلك،

188
00:17:15,518 --> 00:17:17,986
لماذا يقولون لك ذلك
جاء من كوكب آخر؟

189
00:17:18,053 --> 00:17:21,682
كنا نظن أنهم ربما تطوروا
هذه المواد للحرب البيولوجية

190
00:17:21,757 --> 00:17:25,124
وكانوا يستخدمون Talos للاختبار
ماذا سيكون عذرهم.

191
00:17:25,194 --> 00:17:27,025
هذا النوع من الهندسة البيولوجية

192
00:17:27,096 --> 00:17:30,156
ممنوع صراحة تحت
ميثاق الأمم المتحدة للحرب الجرثومية

193
00:17:30,232 --> 00:17:32,097
لو استطاعوا أن يخدعوا
تالوس في الاعتقاد

194
00:17:32,168 --> 00:17:35,035
أن أصل هذه المادة
كان في الواقع من الفضاء الخارجي،

195
00:17:35,104 --> 00:17:36,799
<ط>يمكن أن يخدعوا
أي شخص وتجنب...</i>

196
00:17:36,872 --> 00:17:39,670
تجنب الاتهام
لانتهاك الاتفاقية.

197
00:17:42,845 --> 00:17:44,403
بالضبط.

198
00:17:45,481 --> 00:17:48,973
لسوء الحظ،
لم يكونوا يكذبون.

199
00:17:56,492 --> 00:17:58,153
<ط> د. مايكل فوستر،</i>

200
00:17:58,227 --> 00:18:00,320
<ط>رئيس الوراثية بأكملها
قطاع الأبحاث،</i>

201
00:18:00,396 --> 00:18:01,886
<i>تم تعيينه مسؤولاً...</i>

202
00:18:01,964 --> 00:18:04,228
<ط> نفسي،
كمساعد دكتور فوستر

203
00:18:04,300 --> 00:18:06,734
<i>والدكتور فياليني
الأشخاص الثلاثة الوحيدون</i>

204
00:18:06,802 --> 00:18:08,736
<i>بأي معرفة
من الأبحاث.</i>

205
00:18:08,804 --> 00:18:11,568
<ط> مشكلتنا
بدأت في 4 مايو،</i>

206
00:18:11,640 --> 00:18:14,438
<i>حوالي الساعة 6:45 مساءً</i>

207
00:18:14,510 --> 00:18:18,913
<i>كان مايكل يعمل مع البعض
مزارع الخلايا من الأنسجة الغريبة.</i>

208
00:18:25,354 --> 00:18:28,380
<ط> ختم الاحتواء آمن،
جميع الوظائف طبيعية.</i>

209
00:18:46,008 --> 00:18:47,669
- خمن من؟
- اه!

210
00:18:50,079 --> 00:18:52,047
لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

211
00:18:52,114 --> 00:18:54,048
لا تخبرني بالطبيب
في الواقع الحصول على

212
00:18:54,116 --> 00:18:56,846
بجنون العظمة بشأن وحوشه الصغيرة.

213
00:18:56,919 --> 00:18:59,410
أنت وحش صغير.
تعال الى هنا.

214
00:19:05,427 --> 00:19:08,294
من فضلك عزيزي،
وليس أمام المسوخ.

215
00:19:09,865 --> 00:19:12,163
<i>تم تشغيل نظام التبريد التعشيقي.</i>

216
00:19:13,469 --> 00:19:15,437
هل ما زلنا على
لتناول العشاء الليلة؟

217
00:19:17,673 --> 00:19:20,699
لا أعرف ما الوقت
سأخرج من هنا.

218
00:19:34,890 --> 00:19:36,255
مرحبا، لعبة الداما.

219
00:19:37,459 --> 00:19:39,051
مرحبا عزيزي.

220
00:19:39,128 --> 00:19:40,095
مرحبًا.

221
00:19:43,699 --> 00:19:47,100
حسنا، لعبة الداما هو
بالتأكيد نشيطة اليوم.

222
00:19:47,169 --> 00:19:48,693
مم-هممم.

223
00:19:48,771 --> 00:19:50,864
<ط> ميكروب وسيط
مرشح التمدد...</i>

224
00:19:50,940 --> 00:19:53,704
<i>- بنسبة 98%.
- إلى أي مدى وصلت؟</i>

225
00:19:53,776 --> 00:19:58,804
حسنًا، سأقدم بعضًا من الكائنات الفضائية
ثقافات الخلايا في المبيضين سبوت.

226
00:19:58,881 --> 00:20:01,475
المشكلة هي أنني لا أستطيع العثور عليها
أي بلازما في الخلايا الغريبة.

227
00:20:01,550 --> 00:20:03,609
هناك لا تظهر
أن تكون أي الهياكل

228
00:20:03,686 --> 00:20:06,052
التي تحتوي على يمكن التعرف عليها
المادة الوراثية.

229
00:20:06,121 --> 00:20:09,648
<ط> كيف يمكن للخلايا تكرارها
إذا لم يكن هناك شفرة وراثية؟</i>

230
00:20:09,725 --> 00:20:11,955
بقدر ما أستطيع أن أقول ،
الخلايا لا تتكاثر

231
00:20:12,027 --> 00:20:13,995
عن طريق الانشطار
كما تفعل الخلايا الطبيعية.

232
00:20:14,063 --> 00:20:16,657
يبدو أنها تتراكم
نمو يشبه البوليب

233
00:20:16,732 --> 00:20:19,633
التي مجرد كتلة
معًا لتكوين الأنسجة.

234
00:20:19,702 --> 00:20:22,330
لا أعتقد حتى باستخدام
ينطبق مصطلح "الخلية".

235
00:20:22,404 --> 00:20:24,463
أقول لك، نانسي، أنا في حيرة من أمري.

236
00:20:24,540 --> 00:20:26,201
حسنًا، من الأفضل أن تتحرر من الحيرة.

237
00:20:26,275 --> 00:20:28,743
فياليني يريد تقريرا
بحلول نهاية الأسبوع.

238
00:20:28,811 --> 00:20:30,438
- حسنًا، يمكنك إخبار فياليني...
- مهلا...

239
00:20:30,512 --> 00:20:32,173
يمكنك أن تقول له
كل ما تريد.

240
00:20:32,247 --> 00:20:33,646
يجب أن أذهب.

241
00:20:39,555 --> 00:20:40,852
مايكل!

242
00:20:40,923 --> 00:20:42,390
- يا إلهي!
- مايكل!

243
00:20:50,399 --> 00:20:51,764
<i>تنبيه الطوارئ.</i>

244
00:20:51,834 --> 00:20:53,631
<i>تنبيه الطوارئ.</i>

245
00:20:53,702 --> 00:20:55,499
<i>التلوث البيولوجي.</i>

246
00:20:55,571 --> 00:20:57,038
<i>تقييد الحجر الصحي
الكود السابع.</i>

247
00:20:57,106 --> 00:20:58,835
- يا للقرف!
- مايكل!

248
00:20:58,907 --> 00:21:01,273
- هل أنت بخير؟
- يا إلهي!

249
00:21:01,343 --> 00:21:02,776
الخلايا!

250
00:21:05,481 --> 00:21:07,472
مايكل ماذا سنفعل؟

251
00:21:08,751 --> 00:21:10,946
مايكل ماذا سنفعل؟

252
00:21:12,087 --> 00:21:14,954
نانسي، تعالي هنا.

253
00:21:16,825 --> 00:21:17,792
عجل!

254
00:21:22,231 --> 00:21:25,792
- صب هذا على يدي!
- مايكل، هذا حمض الكبريتيك!

255
00:21:25,868 --> 00:21:28,029
اللعنة، لا تجادل معي!
افعل ذلك!

256
00:21:52,494 --> 00:21:53,825
هل تعتقد أن هذا فعل ذلك؟

257
00:21:53,896 --> 00:21:56,057
لا أعرف.

258
00:21:57,666 --> 00:22:00,260
يا إلهي.

259
00:22:00,335 --> 00:22:01,893
مايكل!

260
00:22:01,970 --> 00:22:03,460
يا للقرف!

261
00:22:09,578 --> 00:22:12,570
مايكل! مايكل!

262
00:22:20,923 --> 00:22:21,912
إليوت!

263
00:22:23,158 --> 00:22:24,455
إليوت!

264
00:22:24,526 --> 00:22:26,824
الرجاء الإجابة.

265
00:22:26,895 --> 00:22:29,489
<ط> تنبيه الطوارئ.
- من فضلك!</i>

266
00:22:29,565 --> 00:22:32,932
<ط> تنبيه الطوارئ.
التلوث البيولوجي.</i>

267
00:22:33,001 --> 00:22:35,231
<i>تقييد الحجر الصحي
الكود السابع.</i>

268
00:22:36,371 --> 00:22:38,839
إليوت.
دكتور إليوت شتاين؟

269
00:22:38,907 --> 00:22:40,670
نعم إليوت...

270
00:22:40,742 --> 00:22:42,266
الدكتور شتاين هو
طبيب موظف...

271
00:22:42,344 --> 00:22:44,574
الدكتور إليوت ستاين:
العمر 33;

272
00:22:44,646 --> 00:22:46,341
أعزب؛ الأب ميت؛

273
00:22:46,415 --> 00:22:49,350
الأم لا تزال على قيد الحياة،
الذين يعيشون في تشابلن، نبراسكا؛

274
00:22:49,418 --> 00:22:52,046
خريج جامعة هارفارد الطبية,
فئة '77.

275
00:22:52,121 --> 00:22:55,113
شتاين هو طبيب الموظفين،
مساعد الدكتور ماركوس،

276
00:22:55,190 --> 00:22:57,488
رئيس الصيدلانية
والبحوث الكيميائية.

277
00:22:59,895 --> 00:23:03,228
نعم، هذا الدكتور شتاين.

278
00:23:04,266 --> 00:23:06,166
هل يمكنني الاستمرار؟

279
00:23:07,402 --> 00:23:07,697
الحمد لله إليوت
كان لا يزال هناك.

280
00:23:13,408 --> 00:23:15,433
كما تعلمون، أنا عادة
لا تجري مكالمات منزلية.

281
00:23:16,512 --> 00:23:19,572
كان يعمل على
أحد المسوخ وعضه.

282
00:23:20,649 --> 00:23:22,276
مايكل، هل تسمعني؟

283
00:23:23,552 --> 00:23:26,077
مايكل! مايكل!

284
00:23:26,155 --> 00:23:29,682
إليوت، كان يعمل مع البعض
ثقافات الخلايا غريبة حقا.

285
00:23:30,926 --> 00:23:32,791
دخلوا في بيته...

286
00:23:34,062 --> 00:23:35,654
يسوع القدوس.

287
00:23:42,037 --> 00:23:43,766
ماذا كان بحق الجحيم
انه يعمل مع؟

288
00:23:46,608 --> 00:23:49,133
إليوت، لقد كانت عينات من الخلايا
من كوكب آخر.

289
00:23:51,847 --> 00:23:53,314
ماذا؟!

290
00:23:53,382 --> 00:23:56,317
الخلايا تأتي من مخلوق
من كوكب آخر.

291
00:23:56,385 --> 00:23:57,909
نانسي، هل لديك
تم الشرب؟

292
00:23:57,986 --> 00:24:00,420
إليوت، لا تجادل معي.
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،

293
00:24:00,489 --> 00:24:02,116
ولكن هذا صحيح.
الخلايا تأتي من...

294
00:24:02,191 --> 00:24:05,126
ليس لدي وقت للوقوف
هنا وأشرح لك هذا.

295
00:24:05,194 --> 00:24:06,627
فقط ساعده!

296
00:24:08,764 --> 00:24:10,322
من كوكب آخر؟

297
00:24:10,399 --> 00:24:11,491
إليوت!

298
00:24:11,567 --> 00:24:13,091
حسنًا، حسنًا.

299
00:24:14,236 --> 00:24:16,864
يسوع المسيح,
خلايا من الفضاء الخارجي

300
00:24:16,939 --> 00:24:19,100
أنا خارج التغيير
اسمي للدكتور مكوي.

301
00:24:24,746 --> 00:24:26,805
هل لاحظت أي القرون؟

302
00:24:26,882 --> 00:24:28,008
إليوت!

303
00:24:28,083 --> 00:24:29,948
أنا آسف، الأمر فقط...

304
00:24:30,018 --> 00:24:32,612
لا أعرف من أين أبدأ.

305
00:24:32,688 --> 00:24:33,655
إليوت!

306
00:24:33,722 --> 00:24:35,246
<i>إليوت!</i>

307
00:24:36,592 --> 00:24:38,219
نانسي، تعالي هنا. ساعدني.

308
00:24:38,293 --> 00:24:39,851
عقد ذلك في.

309
00:24:41,663 --> 00:24:43,563
عليك أن تمسكه بثبات.
سأعطيه مسكناً

310
00:25:09,491 --> 00:25:11,959
ساعدني في النهوض منه.
علينا أن ننقله إلى المستشفى.

311
00:25:14,329 --> 00:25:16,661
<i>هذا لن يفعل،
دكتور ستاين.</i>

312
00:25:16,732 --> 00:25:19,997
دكتور فياليني، لدينا
لنقل مايكل إلى المستشفى.

313
00:25:22,237 --> 00:25:24,000
لن يكون ذلك ضروريًا يا دكتور.

314
00:25:24,072 --> 00:25:27,337
لدينا المرافق هنا
للتعامل مع هذه الحالة.

315
00:25:27,409 --> 00:25:29,604
لا أقصد أن أختلف معك يا دكتور

316
00:25:29,678 --> 00:25:31,009
لكن هذا الرجل يجب أن يكون...

317
00:25:31,079 --> 00:25:34,105
سوف يشرح لك الدكتور كين
لماذا هو ضروري

318
00:25:34,182 --> 00:25:35,911
أن نتعامل مع هذه المشكلة

319
00:25:35,984 --> 00:25:39,545
داخل الحدود
لهذه المؤسسة.

320
00:25:42,190 --> 00:25:43,782
نانسي.

321
00:25:46,828 --> 00:25:49,763
وطبعا شرحت ...

322
00:25:49,831 --> 00:25:51,355
الوضع للدكتور شتاين

323
00:25:51,433 --> 00:25:54,493
ويبدو أنه وافق
بأن علينا أن نحافظ عليه..

324
00:25:54,569 --> 00:25:56,503
في العائلة.

325
00:25:57,639 --> 00:26:01,166
أنا متأكد من أي شيء يا دكتور فياليني
يستخدم للأسود...

326
00:26:02,344 --> 00:26:05,711
كان يستخدم لابتزاز إليوت
موجود في هذا المجلد الصغير الخاص بك.

327
00:26:05,781 --> 00:26:08,011
<i>سيكون هذا كافيًا يا دكتور.</i>

328
00:26:08,083 --> 00:26:09,744
هذا لا يكفي، اللعنة.

329
00:26:09,818 --> 00:26:12,480
لقد حصلت عليه من أجل مايكل
منذ حادثة ICV.

330
00:26:12,554 --> 00:26:14,317
- دكتور كين...
- لقد كنت أنتظر..

331
00:26:14,389 --> 00:26:16,789
للحصول على فرصة مثل هذه
للتخلص من مايكل

332
00:26:16,858 --> 00:26:20,760
حتى لا يستطيع...
كان يبحث عن عذر..

333
00:26:20,829 --> 00:26:25,459
قبل بضعة أشهر، مايكل فوستر
تطوير فيروس استنساخي رجعي..

334
00:26:25,534 --> 00:26:27,866
فيروس مع القدرة
للبحث عنها

335
00:26:27,936 --> 00:26:31,201
كروموسومات محددة
داخل خلايا أعضاء معينة.

336
00:26:31,273 --> 00:26:33,741
من الممكن أن يكون هذا الفيروس
تم استخدامها لمطاردة

337
00:26:33,809 --> 00:26:36,471
وتدميرها بشكل خبيث
الجينات المتحورة.

338
00:26:36,545 --> 00:26:38,410
في نهاية المطاف، ربما
يوم واحد تخلصت

339
00:26:38,480 --> 00:26:41,677
البشرية في معظمها
الأمراض الوراثية.

340
00:26:43,385 --> 00:26:46,377
كان للدكتور فياليني خطط أخرى.

341
00:26:46,455 --> 00:26:48,389
ابن العاهرة!

342
00:26:48,457 --> 00:26:51,358
لم يكن لديك الحق في الاتصال
وزارة الدفاع في هذا الشأن.

343
00:26:51,426 --> 00:26:55,055
هذا هو مشروعي.
إنه عملي، مسؤوليتي.

344
00:26:55,130 --> 00:26:58,293
أنت موظف
من شركة تالوس.

345
00:26:58,367 --> 00:27:00,358
أي مواد تقوم بتطويرها،

346
00:27:00,435 --> 00:27:02,960
أي بحث
الذي تتعهد به يتم تمويله

347
00:27:03,038 --> 00:27:05,131
من قبل هذه الشركة.

348
00:27:05,207 --> 00:27:08,608
وبالتالي فهي مملوكة
فقط من خلال هذه الشركة.

349
00:27:08,677 --> 00:27:11,145
إنه المجلس
من الأمناء الذين يحددون

350
00:27:11,213 --> 00:27:14,671
متى وأين ولمن
نحن نقدم نتائج أبحاثنا.

351
00:27:14,750 --> 00:27:17,947
ليس بعض رأس الخنزير
دكتوراه. مع الأوهام...

352
00:27:18,019 --> 00:27:20,681
- أنت نذل لا يصدق!
- مايكل.

353
00:27:20,756 --> 00:27:22,986
نحن لا نناقش
بعض الوصفات السرية هنا.

354
00:27:23,058 --> 00:27:25,686
نحن نتحدث عن
فيروس البحث والتدمير

355
00:27:25,761 --> 00:27:27,854
التي يمكن أن تكون منحرفة
والتلاعب بها

356
00:27:27,929 --> 00:27:30,420
لمسح المحدد
سكان الجنس البشري!

357
00:27:30,499 --> 00:27:34,026
- لن أكون مسؤولاً!
- أنت لست بهذه السذاجة يا دكتور،

358
00:27:34,102 --> 00:27:35,729
ولا هذا الأبرياء.

359
00:27:35,804 --> 00:27:37,863
لقد اتخذت على استعداد
جزء في العديد من المشاريع

360
00:27:37,939 --> 00:27:40,430
والتي كانت أهدافها
أقل من الإيثار.

361
00:27:40,509 --> 00:27:41,874
وهذا لا يختلف.

362
00:27:43,178 --> 00:27:45,203
لن أسمح لك
تفلت من هذا.

363
00:27:45,280 --> 00:27:47,908
سأقوم بتدمير كافة البيانات،
جميع العينات.

364
00:27:55,257 --> 00:27:59,489
لا تطلق تهديدات غير عقلانية
سوف تكون آسف ل.

365
00:27:59,561 --> 00:28:01,529
هذا ليس تهديدا.

366
00:28:01,596 --> 00:28:03,564
سأطلق الصافرة عليك

367
00:28:03,632 --> 00:28:05,896
ومتحولتك الصغيرة
عرض غريب في الطابق السفلي.

368
00:28:05,967 --> 00:28:09,334
أنا متأكد من المجلس الوراثي الوطني
سيكون لها يوم ميداني في هذا المكان.

369
00:28:09,404 --> 00:28:12,430
سوف تطير مذكرات الاستدعاء حولها
هنا مثل موكب الشريط الشريطي.

370
00:28:12,507 --> 00:28:17,308
أنت كذلك
بنفس القدر من المسؤولية.

371
00:28:17,379 --> 00:28:20,075
سوف تقطع
حلقك الخاص.

372
00:28:21,349 --> 00:28:23,579
ممكن أنزل يا دكتور

373
00:28:23,652 --> 00:28:27,554
ولكني أقسم بالمسيح
سأسحبك معي.

374
00:28:30,325 --> 00:28:32,054
لن تفعل ذلك.

375
00:28:34,062 --> 00:28:35,893
هل تريد أن تلعب الكرة القاسية؟

376
00:28:35,964 --> 00:28:37,932
أنت فقط تحاولني.

377
00:28:37,999 --> 00:28:40,399
مايكل. مايكل!

378
00:28:42,871 --> 00:28:44,862
إنه رجل غبي جداً.

379
00:28:44,940 --> 00:28:46,908
أقترح
تتحدث معه،

380
00:28:48,410 --> 00:28:50,378
أصلحه،

381
00:28:50,445 --> 00:28:54,245
قبل أن أجبر على اتخاذ
تدابير أكثر جذرية.

382
00:29:01,490 --> 00:29:03,458
أنت تهدر
وقت ثمين يا دكتور

383
00:29:03,525 --> 00:29:05,322
السيد جاريت والسيد ميتشل

384
00:29:05,393 --> 00:29:07,918
ليسوا مهتمين
في اتهاماتك

385
00:29:07,996 --> 00:29:10,157
أو خيالاتك

386
00:29:10,232 --> 00:29:12,325
إنهم يعملون لصالحي.

387
00:29:18,139 --> 00:29:20,869
إذا حدث أي ضرر
إلى مايكل فوستر،

388
00:29:20,942 --> 00:29:23,206
وسوف أتأكد من ذلك شخصيا

389
00:29:23,278 --> 00:29:27,612
أن سلاسل NGC
أنت من الكرات.

390
00:29:30,719 --> 00:29:34,280
السيد ميتشل
والسيد جاريت ينتظرون.

391
00:29:34,356 --> 00:29:36,654
يرجى الاستمرار.

392
00:29:42,297 --> 00:29:45,926
<ط>في غضون ساعات، مايكل بالكامل
كان الجسم مصابًا.</i>

393
00:29:48,336 --> 00:29:51,271
<i>قام إليوت بإعداد مرافق المختبر
لعلاج مايكل،</i>

394
00:29:51,339 --> 00:29:53,398
<i>ولكن الطفرات
كانت سريعة جدًا،</i>

395
00:29:53,475 --> 00:29:56,171
<i>والأبحاث التي قادتها
فقط إلى طريق مسدود.</i>

396
00:30:01,416 --> 00:30:03,384
<i>مع مرور الأيام،</i>

397
00:30:03,451 --> 00:30:05,544
<i>لقد تغير مايكل أكثر من ذلك،</i>

398
00:30:05,620 --> 00:30:09,351
<i>كما لو كان هاتفه الخلوي بأكمله
تم إعادة ترتيب الهيكل...</i>

399
00:30:09,424 --> 00:30:11,949
<i>أعيد تعريفه بواسطة الأنسجة الغريبة.</i>

400
00:30:18,567 --> 00:30:20,535
نانسي، تعالي هنا.
سأحتاج إلى مساعدتك.

401
00:30:30,845 --> 00:30:32,938
امسك هذا مفتوحا
بينما أحصل على عينة.

402
00:30:44,225 --> 00:30:45,852
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

403
00:31:01,910 --> 00:31:02,877
إليوت!

404
00:31:03,912 --> 00:31:05,812
هل تحاول أن تعطيني
نوبة قلبية؟

405
00:31:05,880 --> 00:31:07,347
قف للخلف.

406
00:31:09,584 --> 00:31:12,644
تعال هنا،
أنت ابن صغير ...

407
00:31:30,672 --> 00:31:33,505
ما في سبيل الله
هل هذا... الشيء؟

408
00:31:33,575 --> 00:31:36,567
أنا لا أعرف، ولكن أنا
عدم قياس درجة حرارته.

409
00:31:36,645 --> 00:31:38,306
انظر إلى هذا الشيء.

410
00:31:42,450 --> 00:31:44,350
يسوع المسيح!

411
00:31:46,488 --> 00:31:48,547
شيء غريب
التبول علي.

412
00:31:48,623 --> 00:31:52,753
<i>كانت نظرية إليوت
ليست دقيقة تمامًا.</i>

413
00:31:52,827 --> 00:31:56,024
هذه الكتل الصغيرة من اللحم
كان يحتوي على سم كاوي،

414
00:31:56,097 --> 00:32:00,397
طرد من خلال ريشة جوفاء
في فمه، على ما أعتقد.

415
00:32:00,468 --> 00:32:03,130
ولكن مثل النحلة الطنانة، مرة واحدة
لقد نفدت الإبرة سمها،

416
00:32:03,204 --> 00:32:06,833
تموت الكتلة عمليا
تتحلل في غضون دقائق.

417
00:32:08,043 --> 00:32:10,637
إنه ليس مشهداً ممتعاً.

418
00:32:12,747 --> 00:32:14,009
نعم؟

419
00:32:15,550 --> 00:32:16,676
من؟

420
00:32:19,621 --> 00:32:20,849
أرى.

421
00:32:22,457 --> 00:32:24,948
<ط> أعطني لحظة
ومن ثم أرسلها.</i>

422
00:32:27,162 --> 00:32:29,130
انتظر في الخارج للحظة.

423
00:32:36,171 --> 00:32:40,904
يبدو أن الضابط غريفين
ابنتي هنا تطرح الأسئلة.

424
00:32:40,975 --> 00:32:43,910
انها لم تر
والدها طوال اليوم وهي...

425
00:32:44,946 --> 00:32:46,208
آه، سيدة غريفين.

426
00:32:46,281 --> 00:32:48,181
ادخل.

427
00:32:50,885 --> 00:32:53,149
أود أن نلتقي
دكتورة نانسي كين.

428
00:32:53,221 --> 00:32:56,156
- دكتور، هذه ستيفاني.
- شيري.

429
00:32:56,224 --> 00:32:57,782
مرحبا، كيف حالك؟

430
00:32:57,859 --> 00:33:00,953
لقد تحدث والدك
عنك في كثير من الأحيان، شيري.

431
00:33:01,029 --> 00:33:03,259
أنا أفهم أنك
شابة ذكية جدا.

432
00:33:03,331 --> 00:33:06,698
أنت تدرس
أجهزة الكمبيوتر، أليس كذلك؟

433
00:33:06,768 --> 00:33:10,067
تصميم الدوائر الدقيقة
والهندسة.

434
00:33:10,138 --> 00:33:13,369
مؤثرة جدا.
مؤثرة جدا، في الواقع.

435
00:33:13,441 --> 00:33:16,376
<ط> عند التخرج
أتمنى أن تأتي لرؤيتي.</i>

436
00:33:16,444 --> 00:33:19,208
<ط> أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد
مكان هنا في تالوس</i>

437
00:33:19,280 --> 00:33:21,043
<ط>لشخص ما
بمواهبك.</i>

438
00:33:21,116 --> 00:33:22,708
شكرا لك يا سيدي.

439
00:33:22,784 --> 00:33:24,445
أود أن أسألك
عن والدي.

440
00:33:24,519 --> 00:33:28,387
اه نعم؟ رجل طيب!

441
00:33:28,456 --> 00:33:31,584
واحدة من الأكثر ثقة لدينا
والموظفين المخلصين.

442
00:33:31,659 --> 00:33:34,150
دكتور فياليني...

443
00:33:34,229 --> 00:33:36,925
لقد ذهب والدي
منذ الليلة الماضية.

444
00:33:36,998 --> 00:33:39,125
<ط> لم أر
أو سمعت منه منذ ذلك الحين.</i>

445
00:33:39,200 --> 00:33:41,168
<ط> أنا قلقة للغاية.
إنه ليس مثله.</i>

446
00:33:42,537 --> 00:33:44,027
أرى.

447
00:33:52,580 --> 00:33:55,048
حسنًا، وفقًا لسجلنا...

448
00:33:55,116 --> 00:33:57,448
والدك لم يعمل
هنا الليلة الماضية.

449
00:33:57,519 --> 00:34:00,317
<ط>انتظر. تقصد
لم يكن هنا؟</i>

450
00:34:00,388 --> 00:34:03,516
<ط> لا، كما هو مذكور هنا
لقد اتصل بالمريض.</i>

451
00:34:04,559 --> 00:34:05,787
نعم.

452
00:34:05,860 --> 00:34:07,350
هذا مؤكد.

453
00:34:07,428 --> 00:34:10,454
حارس أمن آخر
مدرج في مناوبته.

454
00:34:10,532 --> 00:34:12,864
هذا غريب جدا.

455
00:34:12,934 --> 00:34:16,563
ليس مثله أن يغادر
كيم وأنا دون الاتصال.

456
00:34:16,638 --> 00:34:19,664
لن أقلق.

457
00:34:19,741 --> 00:34:22,301
أنا متأكد من أن هناك
بعض التوضيح.

458
00:34:22,377 --> 00:34:24,345
سأبقي أذني مفتوحة.

459
00:34:24,412 --> 00:34:26,573
وإذا لم يفعل ذلك
تظهر قريبا،

460
00:34:26,648 --> 00:34:28,377
سأحرص على ذلك شخصيًا

461
00:34:28,449 --> 00:34:30,713
أن شعبي معرفة
أين هو.

462
00:34:30,785 --> 00:34:33,310
شكرا جزيلا لك
للتوقف.

463
00:34:33,388 --> 00:34:35,288
لا تتردد في التوقف في أي وقت

464
00:34:35,356 --> 00:34:37,984
لديك مشكلة
يمكننا مساعدتك.

465
00:34:48,503 --> 00:34:50,664
قد نواجه مشكلة معها.

466
00:35:11,693 --> 00:35:14,161
السؤال هو
أين يمكن أن يكون مختبئا؟

467
00:35:14,229 --> 00:35:16,094
أين سيكون مختبئا؟

468
00:35:16,164 --> 00:35:18,928
وسأكون ممتنا لذلك
إذا كنت سوف تتوقف عن قول "ذلك".

469
00:35:19,000 --> 00:35:21,298
وهذا لا يزال مايكل فوستر،

470
00:35:21,369 --> 00:35:23,166
مهما حدث
لقد تحول إلى.

471
00:35:23,238 --> 00:35:26,469
أنا آسف يا دكتور،
لقد نسيت مدى قربكما.

472
00:35:26,541 --> 00:35:29,874
حسناً، عندما رأيته آخر مرة

473
00:35:29,944 --> 00:35:32,310
لقد بدا لزجًا جدًا.

474
00:35:32,380 --> 00:35:36,714
لقد بدأ يشبه
نوع من حشرة الحديقة

475
00:35:36,784 --> 00:35:39,912
أو سبيكة، أو ترشح.

476
00:36:39,047 --> 00:36:40,173
<ط> د. شتاين!</i>

477
00:36:49,223 --> 00:36:51,521
شكرا لك
جدا يا دكتور

478
00:36:51,592 --> 00:36:54,060
الآن أي واحد منكم
الرعاية لاسترداد التحقيق الخاص بي ،

479
00:36:54,128 --> 00:36:56,688
أو يجب أن آخذ فقط
السداد من المصروفات النثرية؟

480
00:36:56,764 --> 00:36:57,958
إليوت!

481
00:36:59,300 --> 00:37:01,427
هذا ليس وقت الخفة.

482
00:37:19,620 --> 00:37:20,951
تا دا!

483
00:37:21,022 --> 00:37:22,216
لخدعتي القادمة ...

484
00:37:23,658 --> 00:37:27,685
<ط>بحلول هذا الوقت، حتى الداخلية له
لقد تحول علم وظائف الأعضاء.</i>

485
00:37:27,762 --> 00:37:30,492
<i>أصبح دمه
شديدة الكاوية،</i>

486
00:37:30,565 --> 00:37:34,331
<i>تضخم قلبه
بما يقرب من ضعف حجمه الأصلي،</i>

487
00:37:34,402 --> 00:37:37,769
<ط>وكان يصبح
أقل وأقل استجابة</i>

488
00:37:37,839 --> 00:37:39,306
<i>للأدوية.</i>

489
00:37:44,979 --> 00:37:48,073
<i>أخيرًا، بعد أربعة أسابيع
من الطرق المسدودة،</i>

490
00:37:48,149 --> 00:37:50,777
<i>صنع إليوت
اختراق كبير.</i>

491
00:39:30,618 --> 00:39:33,746
<ط>الكمبيوتر: IVM النووي:
جزء واحد لكل مليار.</i>

492
00:39:36,357 --> 00:39:39,815
<ط> النقش الخلوي
الوصول إلى عتبة MD T.</i>

493
00:39:43,798 --> 00:39:45,823
<ط> درجة الحرارة:
58 درجة مئوية.</i>

494
00:40:15,930 --> 00:40:16,988
مايكل.

495
00:40:22,503 --> 00:40:23,470
إليوت!

496
00:40:24,305 --> 00:40:25,272
<i>إليوت!</i>

497
00:40:28,809 --> 00:40:30,037
مايكل!

498
00:40:41,222 --> 00:40:45,283
<i>إنزيم ميكروبيوتيك
انتفاخ بنسبة 47%.</i>

499
00:40:46,360 --> 00:40:48,351
أعتقد أننا حصلنا عليه.

500
00:40:59,840 --> 00:41:03,970
<ط> عامل الحمض النووي الريبي:
0.936 إم بي.</i>

501
00:41:04,045 --> 00:41:05,603
ألق نظرة.

502
00:41:07,081 --> 00:41:09,208
وقبل بضع دقائق تلك العينة

503
00:41:09,283 --> 00:41:11,911
كان مصابا تماما
بواسطة الخلايا الغريبة.

504
00:41:11,986 --> 00:41:14,420
ولكن هذا يظهر
لا توجد علامة على العدوى.

505
00:41:14,488 --> 00:41:17,548
- شكراً جزيلاً.
- إليوت، أنت رائع!

506
00:41:17,625 --> 00:41:19,422
نعم أنا أعلم.

507
00:41:19,493 --> 00:41:21,222
كيف فعلت ذلك؟

508
00:41:21,295 --> 00:41:22,990
<i>الابتدائية يا عزيزتي.</i>

509
00:41:23,064 --> 00:41:25,055
لقد كنت ألاحظ غريبا
السلوك الجزيئي

510
00:41:25,132 --> 00:41:28,033
كلما كشفت العينات
من خلال المجهر الإلكتروني.

511
00:41:28,102 --> 00:41:30,263
رد الفعل
لمراحل النبض السلبية

512
00:41:30,338 --> 00:41:32,670
تسببت في زعزعة الاستقرار على نطاق واسع
من الترابط الجزيئي،

513
00:41:32,740 --> 00:41:35,106
ولكن فقط على وجه التحديد
الأطوال الموجية.

514
00:41:35,176 --> 00:41:38,475
كما اتضح،
النشاط الخلوي والبيولوجي

515
00:41:38,546 --> 00:41:41,515
متوقف لفترة من الزمن
عندما يتم إدخال الكهرباء.

516
00:41:42,950 --> 00:41:44,281
لا أستطيع أن أكون بهذه البساطة.

517
00:41:47,421 --> 00:41:49,184
لقد تلقيت
مغفرة كاملة.

518
00:41:49,257 --> 00:41:50,849
عندما قلبه
توقف، أعطيناه

519
00:41:50,925 --> 00:41:53,257
الإنعاش بالصدمة الكهربائية..
لم تفعل شيئًا.

520
00:41:53,327 --> 00:41:55,522
أنت تتحدث عنه
التيار المتردد العادي.

521
00:41:55,596 --> 00:41:57,393
لديك مشكلتين هناك.

522
00:41:57,465 --> 00:41:59,660
واحد، ليس هناك طريقة
للسيطرة عليه أو التركيز عليه

523
00:41:59,734 --> 00:42:01,497
على وجه التحديد بما فيه الكفاية
الأطوال الموجية.

524
00:42:01,569 --> 00:42:03,969
ثانيا المبلغ
من الطاقة المطلوبة

525
00:42:04,038 --> 00:42:08,771
لإيقاف وعكس اتجاه مايكل
التحول سوف يقليه.

526
00:42:12,280 --> 00:42:13,269
حسنًا؟

527
00:42:14,181 --> 00:42:15,170
حسنا، ماذا؟

528
00:42:15,249 --> 00:42:17,342
حسنًا ، كيف تمكنت من إدارتها؟

529
00:42:17,418 --> 00:42:19,443
- رائع!
- إليوت!

530
00:42:22,490 --> 00:42:23,457
أنا، اه...

531
00:42:23,524 --> 00:42:25,116
لقد اقترضت هذه الآلة الصغيرة

532
00:42:25,192 --> 00:42:27,319
من الأولاد إلى أسفل
في تسارع الجسيمات.

533
00:42:27,395 --> 00:42:29,022
- محطم الذرة؟
- هذا صحيح.

534
00:42:29,096 --> 00:42:31,496
لكنها ليست تحطيم الذرة
أنا مهتم ب.

535
00:42:31,565 --> 00:42:34,830
كما ترون، يتم تسريع الجزيئات
من خلال سلسلة من المغناطيسات الكهربائية.

536
00:42:34,902 --> 00:42:37,894
أثناء سفرهم وزيادة سرعتهم
حول مسارها المنحني،

537
00:42:37,972 --> 00:42:39,599
الإلكترونات تطير بعيدًا، نوعًا ما

538
00:42:39,674 --> 00:42:42,472
الإطارات الصراخ عندما
أنت تأخذ منعطفًا سريعًا جدًا.

539
00:42:42,543 --> 00:42:46,809
لكن هذه الإلكترونات يمكن تركيزها
والتلاعب بها إلى أي طول موجي.

540
00:42:46,881 --> 00:42:48,974
حتى أتمكن من التحكم في الإخراج.

541
00:42:49,050 --> 00:42:51,041
وبهذه الطريقة نستطيع
عكس العملية

542
00:42:51,118 --> 00:42:52,642
وما زال يحتفظ
مايكل على قيد الحياة.

543
00:42:54,088 --> 00:42:55,885
هذا ما
أتمنى ذلك، نعم.

544
00:42:55,956 --> 00:42:58,117
حسنا ماذا ننتظر؟
هيا، دعونا نجربها.

545
00:42:58,192 --> 00:43:00,126
نانسي، انتظري. اهدأ.

546
00:43:00,194 --> 00:43:02,162
ما زلت بحاجة للقيام به
عدد قليل من الاختبارات.

547
00:43:02,229 --> 00:43:05,596
الى جانب ذلك، هذا الجهاز ليس تقريبا
قوية بما يكفي للقيام بهذه المهمة.

548
00:43:05,666 --> 00:43:07,361
يمكننا استخدام أغنيس.

549
00:43:07,435 --> 00:43:08,993
<i>تفكيري بالضبط.</i>

550
00:43:09,070 --> 00:43:12,767
سيكلوترون بحجم أغنيس سوف
اخماد 10 أضعاف الطاقة التي نحتاجها.

551
00:43:12,840 --> 00:43:14,967
سيتعين علينا بناء محطة

552
00:43:15,042 --> 00:43:17,510
في غرفة قريبة
نفق المسرع.

553
00:43:17,578 --> 00:43:20,103
دعونا جدولة الاختبار الأول
الاسبوع المقبل في وقت ما.

554
00:43:20,181 --> 00:43:22,479
إذا تمكنا من الاحتفاظ بمايكل
على قيد الحياة حتى ذلك الحين..

555
00:43:22,550 --> 00:43:25,542
سأتحدث مع فياليني على الفور.
قولي لي المطلوب بالضبط

556
00:43:25,619 --> 00:43:27,109
وسوف يكون له
اعتني به.

557
00:43:27,188 --> 00:43:28,621
الجسيمات
يتم تسريعها...

558
00:43:28,689 --> 00:43:30,748
<ط>في غضون أسبوع المحطة
تم تشييده.</i>

559
00:43:30,825 --> 00:43:33,760
لقد أطلقنا عليه
البندقية الذرية.

560
00:43:33,828 --> 00:43:35,659
دعني أرى ذلك.

561
00:43:35,730 --> 00:43:39,894
أغنيس، هذا السيكلوترون،
لم يتم اختباره قط؟

562
00:43:39,967 --> 00:43:42,561
البناء لديه فقط
تم الانتهاء منه للتو.

563
00:43:42,636 --> 00:43:45,503
نتوقع السلطة الكاملة
إطلاق نار تجريبي الليلة في...

564
00:43:45,573 --> 00:43:48,064
أقل من ست ساعات،
في واقع الأمر.

565
00:43:48,142 --> 00:43:50,770
والمهندسين
ليس لديهم علم

566
00:43:50,845 --> 00:43:52,506
من غرض هذه البندقية؟

567
00:43:52,580 --> 00:43:56,072
نحن الأربعة فقط
في هذه الغرفة.

568
00:43:58,419 --> 00:44:00,353
<i>استمر يا دكتور</i>

569
00:44:00,421 --> 00:44:03,754
<i>تحول مايكل
تابع</i>

570
00:44:03,824 --> 00:44:06,793
<i>بينما أجرينا المزيد
الاستعداد للاختبارات الليلة...</i>

571
00:44:08,496 --> 00:44:10,123
<i>للأسف.</i>

572
00:44:18,806 --> 00:44:21,036
<ط> المسح الحيوي
من اغلاق التردد.</i>

573
00:44:21,108 --> 00:44:23,633
<i>جميع الأنظمة في وضع الاستعداد.</i>

574
00:44:40,661 --> 00:44:43,653
<ط> تحذير:
ارتفاع معدل ضربات قلب المريض.</i>

575
00:44:45,032 --> 00:44:48,798
<ط> ضغط الدم
230 على 110 وزيادة.</i>

576
00:44:51,071 --> 00:44:54,563
<ط> ضغط الدم
252 على 140 وزيادة.</i>

577
00:44:57,545 --> 00:45:01,140
<ط> ضغط الدم
286 على 190 وزيادة.</i>

578
00:45:03,451 --> 00:45:06,943
<ط> ضغط الدم
303 على 215 وزيادة.</i>

579
00:45:07,021 --> 00:45:09,046
نانسي، على ما أعتقد
يريد التحدث معك.

580
00:45:09,123 --> 00:45:10,090
ماذا؟

581
00:45:10,157 --> 00:45:12,318
<ط> تحذير:
معدل ضربات القلب حرج.</i>

582
00:45:13,694 --> 00:45:17,425
<ط> ضغط الدم
310 على 250 وزيادة.</i>

583
00:45:19,533 --> 00:45:23,264
<ط> ضغط الدم
383 على 290 وزيادة.</i>

584
00:45:25,973 --> 00:45:28,203
إليوت، افعل شيئًا!

585
00:45:34,415 --> 00:45:36,542
يا إلهي.

586
00:45:49,330 --> 00:45:51,628
من الأفضل أن تحصل على فياليني.
لا يمكننا الانتظار حتى الغد.

587
00:45:51,699 --> 00:45:53,462
علينا أن نطلق النار على أغنيس الآن.

588
00:45:54,502 --> 00:45:56,868
نانسي، اذهبي الآن! ابحث عن فياليني.

589
00:45:56,937 --> 00:46:00,031
وارجع إلى هنا... سأفعل
بحاجة إلى مساعدة في الحصول على مايكل في الطابق السفلي.

590
00:47:20,955 --> 00:47:22,980
دكتور، أنا مايكل.

591
00:47:29,363 --> 00:47:32,855
<i>الكمبيوتر: تحذير: هذه المنطقة
هو الآن في الحالة الثالثة</i>

592
00:47:32,933 --> 00:47:34,560
<i>حالة التنبيه الشاذة.</i>

593
00:47:46,213 --> 00:47:48,238
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

594
00:47:50,884 --> 00:47:54,513
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

595
00:47:54,588 --> 00:47:57,421
<ط> تجاوز الطوارئ
الشرط الثالث.</i>

596
00:48:01,495 --> 00:48:02,894
<i>إنذار أحمر.</i>

597
00:48:07,468 --> 00:48:10,130
<ط> ضغط الهالون
النظام في وضع الاستعداد.</i>

598
00:48:21,515 --> 00:48:24,780
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

599
00:48:29,857 --> 00:48:31,825
وكان هذا الليلة الماضية؟

600
00:48:32,860 --> 00:48:35,454
الليلة الماضية، في وقت مبكر من هذا الصباح.

601
00:48:37,431 --> 00:48:39,956
لذا، ليس لديك أي فكرة حقًا
كيف يبدو هذا الشيء.

602
00:48:40,034 --> 00:48:42,730
يا إلهي، لا
لا يهم كيف يبدو.

603
00:48:45,839 --> 00:48:47,636
صدقني،

604
00:48:47,708 --> 00:48:51,508
لن يكون هناك شك
في ذهنك عندما تراه

605
00:48:54,615 --> 00:48:56,742
شيري، أنت
يتصرف بشكل سخيف.

606
00:48:56,817 --> 00:48:58,250
أنت حقا بجنون العظمة.

607
00:48:58,318 --> 00:49:01,014
لقد كان يكذب علي.
قال لي والدي أبدا حتى

608
00:49:01,088 --> 00:49:03,648
لقد حضر للعمل الليلة الماضية
أنه دعا في المرضى.

609
00:49:03,724 --> 00:49:06,693
حسنًا، حسنًا،
لذلك ربما كان والدك قد اتصل بمرضه.

610
00:49:06,760 --> 00:49:08,955
ربما كان لديه خطط أخرى،

611
00:49:09,029 --> 00:49:11,156
الخطط الشخصية التي فياليني
لن أسمح له بالتوقف عن العمل.

612
00:49:11,231 --> 00:49:12,721
كان سيخبرني.

613
00:49:12,800 --> 00:49:15,098
لن يترك كيم أبدًا
وأنا هذه المدة الطويلة دون الاتصال.

614
00:49:15,169 --> 00:49:17,865
ربما هو اتصل.
لقد ذهبت طوال اليوم.

615
00:49:19,373 --> 00:49:21,102
أنت تغادر الغرفة.

616
00:49:26,914 --> 00:49:29,280
لم أفكر حتى
جهاز الرد الآلي.

617
00:49:29,349 --> 00:49:31,510
لقد حصلت عليه للتو
قبل بضعة أيام.

618
00:49:31,585 --> 00:49:33,815
<i>مرحبًا أيها الوسيم.</i>

619
00:49:33,887 --> 00:49:36,879
<i>أردت فقط التأكد
مازلت ستتوقف بالجوار.</i>

620
00:49:36,957 --> 00:49:39,084
<i>لقد تناولت مشروب المارتيني المنعش.</i>

621
00:49:39,159 --> 00:49:40,854
<ط> سأكون في انتظار. تشاو.</i>

622
00:49:40,928 --> 00:49:43,453
ترى ماذا قلت لك؟
ربما كان والدك محظوظاً..

623
00:49:43,530 --> 00:49:44,497
صه!

624
00:49:44,565 --> 00:49:48,262
<i>مرحبًا عزيزتي. اعتقد
مازلت في السينما.</i>

625
00:49:48,335 --> 00:49:51,793
<i>توقفت عند سوزان
للشرب قبل العمل.</i>

626
00:49:51,872 --> 00:49:54,363
<i>لقد تركت بطاقة هويتي في المنزل.</i>

627
00:49:54,441 --> 00:49:56,568
<ط> كنت ذاهبا
ليطلب منك إحضاره.</i>

628
00:49:56,643 --> 00:49:59,203
<ط> لا تقلق بشأن ذلك.
سأستخدم تمريرة جيري الليلة.</i>

629
00:49:59,279 --> 00:50:01,747
<i>لقد تأخرت.
يجب أن أذهب إلى العمل.</i>

630
00:50:01,815 --> 00:50:04,340
<i>تأكد من كيم
ينام مبكراً.</i>

631
00:50:04,418 --> 00:50:05,851
<i>أراك غدًا.</i>

632
00:50:05,919 --> 00:50:08,080
<i>أنا أحبك.</i>

633
00:50:10,457 --> 00:50:12,288
لقد حصلوا عليه.

634
00:50:12,359 --> 00:50:14,452
إنهم يحتجزونه هناك.

635
00:50:14,528 --> 00:50:16,223
<i>ما الذي تتحدث عنه؟</i>

636
00:50:16,296 --> 00:50:19,459
لقد كان يحدثني عن كل ما هو غريب
الأشياء التي تجري في ذلك المكان.

637
00:50:19,533 --> 00:50:21,000
الآن لقد حصلوا عليه.

638
00:50:21,068 --> 00:50:23,161
لا تظن أنك كذلك
كونها سخيفة قليلا؟

639
00:50:23,237 --> 00:50:25,000
قال أنه يريد الإعتزال

640
00:50:25,072 --> 00:50:27,597
أنهم كانوا يجعلونه عصبيا
مع كل التجارب الخطيرة

641
00:50:27,674 --> 00:50:30,507
لقد كانوا يفعلون
على الحيوانات والأشياء.

642
00:50:30,577 --> 00:50:32,841
ربما هم كذلك
تجريب عليه.

643
00:50:32,913 --> 00:50:35,973
شيري، شيري، هذا أمر سخيف.
اهدأ.

644
00:50:36,049 --> 00:50:37,573
هل تسمع
ماذا تقول؟

645
00:50:37,651 --> 00:50:39,482
لا يفعلون
تجارب على الناس.

646
00:50:40,854 --> 00:50:43,880
- انا ذاهب الى هناك.
- خارج أين؟

647
00:50:45,159 --> 00:50:46,183
شيري!

648
00:50:49,596 --> 00:50:52,724
شيري، هل يمكنك أن تبطئي لمدة دقيقة؟
أنت لا تفكر بشكل مستقيم.

649
00:50:54,201 --> 00:50:55,168
مهلا يا صاح.

650
00:50:55,235 --> 00:50:56,862
<i>إلى أين أنتم جميعًا؟</i>

651
00:50:56,937 --> 00:50:58,632
هل سمعت من أبي بعد؟

652
00:50:58,705 --> 00:51:00,138
<ط> لقد حصلوا عليه.
أنا متأكد من ذلك.</i>

653
00:51:00,207 --> 00:51:01,868
<ط> الله وحده يعلم ماذا
يفعلون به.</i>

654
00:51:01,942 --> 00:51:04,775
شيري، توقفي عن ذلك.
أنت سوف تخيف كيم.

655
00:51:04,845 --> 00:51:07,405
<ط> ماذا يحدث، شيري؟
أين أبي؟</i>

656
00:51:07,481 --> 00:51:09,642
سنذهب للعثور عليه.
قد يكون في ورطة.

657
00:51:09,716 --> 00:51:11,843
نحن لا نعرف ذلك، شيري.

658
00:51:11,919 --> 00:51:14,387
كيم، أريدك أن تبقى هنا.
قد يتصل.

659
00:51:14,454 --> 00:51:16,820
المسمار ذلك!
انا ذاهب معك.

660
00:51:16,890 --> 00:51:18,221
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

661
00:51:18,292 --> 00:51:20,283
شخص ما يجب أن يبقى هنا
في حال اتصل.

662
00:51:20,360 --> 00:51:21,725
الى جانب ذلك،
لن تدخل إلى هناك أبدًا.

663
00:51:21,795 --> 00:51:23,422
<i>هل تريد الرهان؟</i>

664
00:51:23,497 --> 00:51:25,761
لا تجادل معي، كيم.
مجرد البقاء هنا.

665
00:51:25,833 --> 00:51:29,132
- تبا لك، شيري.
- شيري...

666
00:51:29,203 --> 00:51:30,670
- هنا، ارتدي هذا.
- لماذا؟

667
00:51:30,737 --> 00:51:33,001
هل تعتقد أننا سوف ندخل
بسبب هذه المعاطف البيضاء؟

668
00:51:33,073 --> 00:51:34,802
لا... بسبب هذا.

669
00:51:34,875 --> 00:51:37,435
هذه بطاقة أمنية.
تخليص المستوى الخامس.

670
00:51:37,511 --> 00:51:39,172
سيتم فتح هذا
أي باب في المكان

671
00:51:39,246 --> 00:51:42,113
شير... شيري!

672
00:51:43,917 --> 00:51:47,284
لا يمكننا تحمله
لارتكاب أي أخطاء..

673
00:51:48,422 --> 00:51:51,357
أي تسربات خارج تالوس.

674
00:51:52,893 --> 00:51:55,589
عندما تجد هذا الشيء،

675
00:51:55,662 --> 00:51:58,028
أريدك أن تدمره.

676
00:51:59,166 --> 00:52:02,567
أريد أن يكون هناك
ولا أثر لوجودها.

677
00:52:05,873 --> 00:52:08,068
ماذا عن المرأة يا دكتور كين؟

678
00:52:10,077 --> 00:52:13,672
إذا كانت لا تستطيع أن تكون
مقتنعين بالتعاون،

679
00:52:13,747 --> 00:52:16,409
أن تبقى صامتاً،

680
00:52:16,483 --> 00:52:19,077
يجب عليك الترتيب
حادث.

681
00:52:20,420 --> 00:52:22,149
<i>هل تفهم؟</i>

682
00:52:22,222 --> 00:52:23,712
نعم يا سيدي.

683
00:53:55,449 --> 00:53:58,247
لا أستطيع أن أصدق
نحن نفعل هذا.

684
00:53:59,286 --> 00:54:01,447
انظر، إذا كنت لا تريد
للدخول، فقط أخبرني.

685
00:54:02,723 --> 00:54:05,157
أعني إذا كانت علاقتنا
يعني أن القليل بالنسبة لك.

686
00:54:05,225 --> 00:54:07,887
حسنًا، حسنًا،
حسنا، دعونا نذهب.

687
00:54:11,131 --> 00:54:14,828
بريان، هذا هو والدي.

688
00:54:17,170 --> 00:54:18,831
أنا أعرف.

689
00:54:20,474 --> 00:54:22,101
دعونا نفعل ذلك.

690
00:54:34,755 --> 00:54:36,723
يا لها من عاهرة!

691
00:54:42,129 --> 00:54:43,687
هل ستهدأ؟

692
00:54:43,764 --> 00:54:45,493
أنت تجعلني عصبيا.

693
00:54:50,203 --> 00:54:52,296
يا إلهي، إنه هائل!

694
00:54:53,840 --> 00:54:56,104
هذا كل شيء. نحن ميتون.

695
00:54:56,176 --> 00:54:58,542
هل ستتصرف بشكل طبيعي؟
هذه ليست المافيا.

696
00:54:59,813 --> 00:55:01,804
<i>الوصول مسموح.</i>

697
00:55:04,418 --> 00:55:05,908
إلى أين أنت ذاهب؟

698
00:55:05,986 --> 00:55:08,784
هيا، فقط تصرف بشكل طبيعي.
لن تكون هناك مشكلة.

699
00:55:11,892 --> 00:55:14,258
- في وقت متأخر من الليل هذه الليلة.
- أهلاً.

700
00:55:14,327 --> 00:55:16,295
احتفظ بها هناك.

701
00:55:21,668 --> 00:55:23,295
لقد نسيت تسجيل الدخول.

702
00:55:23,370 --> 00:55:25,964
آسف، ملايين الأشياء في ذهني.

703
00:55:26,039 --> 00:55:28,940
نعم، أنت تعرف كيف هو
في الأعمال المتحولة.

704
00:55:31,011 --> 00:55:31,978
أراك لاحقًا.

705
00:55:33,413 --> 00:55:34,437
الوداع.

706
00:55:56,136 --> 00:55:58,468
يا للقرف!

707
00:56:19,326 --> 00:56:20,850
هل أنت متأكد أنك حصلت عليه؟

708
00:56:29,035 --> 00:56:31,003
<ط> الناس
جهاز Penguin للكمبيوتر</i>

709
00:56:31,071 --> 00:56:34,063
<i>لقد أعطوني 15 ثانية فقط
لإخبارك عن أجهزة الكمبيوتر الجديدة الخاصة بهم</i>

710
00:56:34,141 --> 00:56:35,631
<i>Puffin XL،</i>

711
00:56:35,709 --> 00:56:38,974
<i>قبل أن يسقطوني فيه
هذه الحفرة من الأفاعي السامة.</i>

712
00:56:39,045 --> 00:56:41,479
<i>تخفيضات Puffin XL
معالجة البيانات</i>

713
00:56:41,548 --> 00:56:43,345
<i>والطرفية
وقت التنزيل إلى النصف،</i>

714
00:56:43,416 --> 00:56:45,543
<i>مما يتيح لك وقتًا إضافيًا
لتلك اللمسة الإبداعية.</i>

715
00:56:45,619 --> 00:56:48,816
<ط> وعندما يكون لديك موعد نهائي
للقاء، لا يمكنك تحمل فترة التوقف عن العمل.</i>

716
00:56:48,889 --> 00:56:51,585
<i>البفن XL.</i>

717
00:56:51,658 --> 00:56:54,627
<ط> لا تدع الموعد النهائي
يحبطك.</i>

718
00:56:56,129 --> 00:56:59,030
<ط> اسم اللعبة
هو مسمار. أنتي يصل.</i>

719
00:56:59,099 --> 00:57:00,964
<ط>انتظر لحظة.
ما هو الحد؟</i>

720
00:57:01,034 --> 00:57:04,197
<i>كما هو الحال دائمًا، إرني.
ارتفاع منخفض، ارتفاع مسبق.</i>

721
00:57:04,271 --> 00:57:06,466
<ط>انتظر لحظة.
ما هي الرقائق؟</i>

722
00:57:06,540 --> 00:57:08,337
<i>كما هو الحال دائمًا، إرني.</i>

723
00:57:08,408 --> 00:57:11,036
<ط>البيض 50 درجة،
الحمر هم باك</i>

724
00:57:11,111 --> 00:57:14,774
<ط> والبلوز
هي 5 دولارات، حسنا؟ أنتي يصل.</i>

725
00:57:14,848 --> 00:57:17,043
<i>انتظر لحظة...</i>

726
00:57:25,058 --> 00:57:26,218
مهلا!

727
00:57:33,833 --> 00:57:35,858
ابن العاهرة!

728
00:57:37,837 --> 00:57:39,771
ماذا بحق الجحيم
الأمر معك، على أي حال؟

729
00:57:39,839 --> 00:57:42,831
صنع النكات من هذا القبيل؟
ماذا لو طلب منك بطاقة هوية حقيقية؟

730
00:57:42,909 --> 00:57:45,469
- ثم ماذا كنت ستفعل؟
- اهدأ، لقد نجحنا في ذلك، أليس كذلك؟

731
00:57:45,545 --> 00:57:47,638
كان ذلك الرجل
من المحتمل أنه غبي جدًا... آه!

732
00:57:47,714 --> 00:57:51,013
يسوع المسيح,
ما هذا بحق الجحيم؟

733
00:57:51,084 --> 00:57:52,312
لا أعرف.

734
00:57:52,385 --> 00:57:54,819
دعونا فقط الحصول على
إلى مكتب فياليني.

735
00:58:27,020 --> 00:58:30,547
- أنا لا أصدق هذا.
- صه! هل ستكون هادئا؟

736
00:58:33,093 --> 00:58:34,924
<i>تبا!</i>

737
00:58:34,995 --> 00:58:36,963
هل ستتوقف
العبث؟

738
00:58:40,934 --> 00:58:43,232
ما هي بالضبط بحق الجحيم
نحن نبحث عن على أي حال؟

739
00:58:43,303 --> 00:58:45,897
القرائن والأدلة.

740
00:58:45,972 --> 00:58:48,065
أنت بخير
الديك أليس كذلك؟

741
00:58:48,141 --> 00:58:49,699
ماذا؟

742
00:58:50,844 --> 00:58:53,608
اه... ديك خاص.
أيها المحقق، أعني.

743
00:58:56,683 --> 00:58:58,810
كيف تتوقع
للوصول إلى أي معلومات؟

744
00:58:58,885 --> 00:59:01,513
<i>لقد حصل نظام مثل هذا
لطلب تصريح أمني.</i>

745
00:59:01,588 --> 00:59:03,818
نسيت أنك تتعامل
مع كمبيوتر برينستون

746
00:59:03,890 --> 00:59:06,256
بطل التشفير
عامين على التوالي.

747
00:59:06,326 --> 00:59:08,692
لا يوجد نظام
أو دائرة لا أستطيع اقتحامها.

748
00:59:08,762 --> 00:59:11,128
عفوا،
ملكة جمال Summa نائب الرئيس رقاقة السيليكون.

749
00:59:11,197 --> 00:59:13,597
انها مجرد الذهاب
لأخذ بعض الوقت.

750
00:59:13,667 --> 00:59:15,999
<ط>- رائع.
رفض الوصول...</i>

751
01:00:18,365 --> 01:00:20,162
<i>تم رفض الوصول.</i>

752
01:00:26,773 --> 01:00:28,434
<i>تم رفض الوصول.</i>

753
01:00:35,682 --> 01:00:37,809
براين، تعال هنا.
أعتقد أنني حصلت عليه.

754
01:00:40,353 --> 01:00:41,877
<i>الوصول مسموح.</i>

755
01:00:49,095 --> 01:00:51,154
هذه هي السجلات
من الليلة الماضية؟

756
01:00:52,198 --> 01:00:54,291
لقد كان هنا يا براين.
قام بتسجيل الدخول.

757
01:00:54,367 --> 01:00:57,063
وهذا يثبت ذلك.
لديهم له، وأنا أعلم ذلك.

758
01:00:57,137 --> 01:00:59,605
سيكون كل شيء على ما يرام.
سوف نجده، أعدك.

759
01:00:59,672 --> 01:01:01,037
اه!

760
01:01:01,107 --> 01:01:03,075
حسنا، ما هي
هل تفعلان هنا؟

761
01:01:03,143 --> 01:01:05,976
كنا نلعب فقط
"ستار تريك" على الكمبيوتر...

762
01:01:06,045 --> 01:01:07,376
أوه، ممثل كوميدي.

763
01:01:07,447 --> 01:01:09,244
أنت الفتاة
الذي كان هنا بعد ظهر هذا اليوم.

764
01:01:09,315 --> 01:01:11,840
- أنت ابنة غريفين.
- ماذا فعلت مع والدي؟

765
01:01:11,918 --> 01:01:13,442
أين هو،
أيها الأوغاد؟

766
01:01:13,520 --> 01:01:16,353
انها مجرد مستاء قليلا.
إنها لا تعني حقًا "الأوغاد".

767
01:01:16,423 --> 01:01:17,720
أين هو؟
أعلم أن لديك.

768
01:01:17,791 --> 01:01:19,053
اصمتها!

769
01:01:20,093 --> 01:01:20,923
يا ابن ال...

770
01:01:26,933 --> 01:01:28,025
أنت فاسق.

771
01:01:29,068 --> 01:01:32,196
شيري، اركضي، احصلي على المساعدة!
اتصل بالشرطة!

772
01:01:39,112 --> 01:01:40,477
اتصل بفياليني.

773
01:01:40,547 --> 01:01:42,139
سأحصل على الفتاة.

774
01:01:50,356 --> 01:01:51,789
<i>آه!</i>

775
01:02:20,220 --> 01:02:21,687
القرف.

776
01:02:42,275 --> 01:02:43,572
بحق الجحيم؟

777
01:03:06,799 --> 01:03:08,266
يسوع المسيح.

778
01:03:10,436 --> 01:03:11,869
اخرج من هنا بحق الجحيم.

779
01:03:33,126 --> 01:03:34,753
من أنت؟

780
01:03:34,827 --> 01:03:36,818
- ما الذي تفعله هنا؟
- اتركني!

781
01:03:36,896 --> 01:03:39,330
لا بأس، أنا لن أذهب
ليؤذيك. فقط اهدأ.

782
01:03:39,399 --> 01:03:40,889
كل شيء على ما يرام.

783
01:03:40,967 --> 01:03:42,958
فقط أخبرني من أنت
وماذا تفعل هنا.

784
01:03:43,036 --> 01:03:46,005
- أنا أبحث عن والدي.
- والدك؟

785
01:03:46,072 --> 01:03:48,006
أنت ابنة جون غريفين.

786
01:03:48,074 --> 01:03:49,735
هذا صحيح.

787
01:03:49,809 --> 01:03:51,834
وماذا فعلت
مع والدي أيتها العاهرة؟

788
01:03:51,911 --> 01:03:53,879
هل أختك هنا أيضاً؟

789
01:03:54,914 --> 01:03:56,814
لا، أنا فقط.

790
01:03:56,883 --> 01:03:59,647
- ما اسمك؟
- كيم.

791
01:03:59,719 --> 01:04:01,744
كيم. إنه أمر خطير للغاية
لكي تكون

792
01:04:01,821 --> 01:04:04,221
يركض
هذه الممرات بنفسك.

793
01:04:04,290 --> 01:04:07,487
أنت تقول لي.
ما هي اللعنة كان هذا الشيء؟

794
01:04:07,560 --> 01:04:09,084
ما الشيء؟

795
01:04:09,162 --> 01:04:10,823
ماذا رأيت يا كيم؟

796
01:04:11,864 --> 01:04:15,061
لقد كان بهذا الحجم...
مثل ، مقزز حقًا ...

797
01:04:15,134 --> 01:04:16,726
لا أعرف ماذا.

798
01:04:16,803 --> 01:04:18,998
أكلت بعض الرجل.

799
01:04:20,406 --> 01:04:24,035
يسوع المسيح، ما هو الجحيم
يحدث هنا؟

800
01:05:04,083 --> 01:05:07,348
الآن يا كيم، أريدك
للانتظار هنا. لا تخافوا.

801
01:05:07,420 --> 01:05:10,412
انا ذاهب لقفل الباب
لذا لا يمكن أن يأتي أي شيء، حسنًا؟

802
01:05:11,290 --> 01:05:14,225
انتظر. أنا...

803
01:05:14,293 --> 01:05:16,727
أختي شيري
إنها هنا أيضًا.

804
01:05:16,796 --> 01:05:19,924
قد تكون في ورطة.
لا بد لي من العثور عليها.

805
01:05:19,999 --> 01:05:22,559
كل شيء على ما يرام، كيم.
سأجدها. أعدك.

806
01:05:22,635 --> 01:05:26,731
من فضلك، فقط انتظر هنا واحتفظ به
الباب مغلق حتى أعود.

807
01:06:13,219 --> 01:06:14,243
بريان!

808
01:06:20,226 --> 01:06:21,989
بريان!

809
01:06:28,000 --> 01:06:31,458
<ط> خطأ في بناء الجملة.
الرجاء إدخال رمز إعادة الضبط.</i>

810
01:06:44,183 --> 01:06:46,549
<ط> المعلومات
لا يحسب.</i>

811
01:06:49,288 --> 01:06:53,156
<i>غير متسلسلة.
الإدخال غير مرتبط.</i>

812
01:07:17,216 --> 01:07:19,912
كيم ، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

813
01:07:20,953 --> 01:07:22,477
كيم، هل أنت بخير؟

814
01:08:02,328 --> 01:08:04,296
ما هي الجحيم
هل تفعل هنا؟

815
01:08:04,363 --> 01:08:05,330
أنا...

816
01:08:05,398 --> 01:08:07,263
أوه، لا يهم.
ابتعد عن طريقي.

817
01:08:09,602 --> 01:08:11,331
<i>الوصول مسموح.</i>

818
01:08:11,404 --> 01:08:12,837
تعال معي.

819
01:08:25,218 --> 01:08:26,412
كيم، ابقي هنا

820
01:08:26,485 --> 01:08:28,180
- لا تتحرك.
- إلى أين أنت ذاهب؟

821
01:08:31,090 --> 01:08:32,887
هناك بعض الحمض في
تلك الخزانة هناك،

822
01:08:32,959 --> 01:08:34,688
إذا كان بإمكاني الوصول إليه.

823
01:08:34,760 --> 01:08:37,024
احرص!

824
01:08:43,102 --> 01:08:44,126
شيري!

825
01:09:02,788 --> 01:09:03,846
شيري!

826
01:09:44,964 --> 01:09:46,124
انتبه!

827
01:10:02,548 --> 01:10:03,515
شيري!

828
01:10:50,863 --> 01:10:52,091
هيا شيري!

829
01:11:00,573 --> 01:11:01,540
لا!

830
01:11:24,697 --> 01:11:26,892
هيا شيري
حرك مؤخرتك!

831
01:11:36,709 --> 01:11:38,836
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

832
01:11:43,182 --> 01:11:44,479
أين هو؟

833
01:11:44,550 --> 01:11:46,211
العودة إلى هناك في المختبر.

834
01:11:46,285 --> 01:11:48,617
لا يمكنك إيقافه،
ليس مع هذا السلاح.

835
01:11:48,687 --> 01:11:50,882
علينا أن نخرج
من هنا والحصول على المساعدة.

836
01:11:53,192 --> 01:11:54,819
<i>لا يوجد مخرج.</i>

837
01:11:54,894 --> 01:11:56,885
القطاع بأكمله
مغلق.

838
01:11:56,962 --> 01:11:58,896
حالة الحجر الصحي.

839
01:11:58,964 --> 01:12:01,626
ما هي في الجحيم
من المفترض أن نفعل؟

840
01:12:04,103 --> 01:12:06,367
شيري، هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟

841
01:12:06,439 --> 01:12:08,134
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

842
01:12:08,207 --> 01:12:12,200
<i>- تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.
- لدي عمل يجب أن أنهيه.</i>

843
01:12:12,278 --> 01:12:14,246
وأنت تسير لمساعدتي.

844
01:12:15,281 --> 01:12:17,806
<ط> الآن النزول
إلى القطاع الأزرق صفر مزدوج.</i>

845
01:12:17,883 --> 01:12:19,851
<i>انتظرني هناك.</i>

846
01:12:21,320 --> 01:12:22,947
شيري، شيري!

847
01:12:23,022 --> 01:12:26,150
هذا مثل، مجنون حقا.
دعونا فقط نخرج الجحيم من هنا!

848
01:12:26,225 --> 01:12:29,058
سمعت ما قاله، المكان
مغلق. نحن محاصرون هنا.

849
01:12:29,128 --> 01:12:31,096
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.
دعنا نذهب فقط!

850
01:12:31,163 --> 01:12:33,028
كيم، استمع لي.

851
01:12:33,099 --> 01:12:35,499
ذلك الشيء هناك...

852
01:12:35,568 --> 01:12:40,596
لقد قتلت بابا،
أنا متأكد من ذلك.

853
01:12:40,673 --> 01:12:42,971
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

854
01:12:43,042 --> 01:12:46,739
أنا آسف يا كيم
لكن إذا كان هناك طريقة لإيقافه،

855
01:12:46,812 --> 01:12:49,042
لقتله، لقد...

856
01:12:49,115 --> 01:12:53,108
كلانا يجب أن يفعل شيئاً
على الأقل لمحاولة.

857
01:12:56,355 --> 01:12:58,846
ثم هل يمكننا العودة إلى المنزل؟

858
01:13:05,898 --> 01:13:09,527
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

859
01:13:24,083 --> 01:13:26,711
<ط> تحذير:
تنبيه التلوث.</i>

860
01:13:39,832 --> 01:13:42,494
حسناً، أيها اللعين القبيح
تعال واحصل علي.

861
01:13:54,246 --> 01:13:56,612
يجب أن أكون مجنونا.

862
01:14:01,620 --> 01:14:04,418
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

863
01:14:06,525 --> 01:14:08,117
القطاع الأزرق.
هيا يا كيم.

864
01:14:24,143 --> 01:14:26,611
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

865
01:14:47,700 --> 01:14:49,190
هذا كل شيء.

866
01:14:51,136 --> 01:14:53,661
أوه لا. جواز المرور الخاص بي.

867
01:14:55,140 --> 01:14:56,869
كيم، انتظر هنا.

868
01:14:56,942 --> 01:14:57,909
شيري.

869
01:14:59,311 --> 01:15:00,573
احرص.

870
01:15:00,646 --> 01:15:02,807
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

871
01:15:02,881 --> 01:15:05,714
إلى أين أنت ذاهب؟
هيا، إنه خلفي مباشرة.

872
01:15:09,655 --> 01:15:10,622
اللعنة!

873
01:15:14,627 --> 01:15:17,152
- يا فتى، هل حصلت على تصريح؟
- لا.

874
01:15:43,722 --> 01:15:44,950
مثالي.

875
01:15:53,198 --> 01:15:55,189
<ط> ما هي
ماذا تفعل؟</i>

876
01:16:00,673 --> 01:16:03,972
<ط> مرفوض.
الوصول... تم رفض الوصول.</i>

877
01:16:04,043 --> 01:16:05,237
<i>هيا شيري!</i>

878
01:16:05,311 --> 01:16:07,040
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

879
01:16:10,215 --> 01:16:12,445
<ط> ومن هنا،
من الأفضل أن تسرع.</i>

880
01:16:16,989 --> 01:16:18,957
<i>أسرعي يا شيري!</i>

881
01:16:28,967 --> 01:16:31,265
<i>تم رفض الوصول.
تم رفض الوصول.</i>

882
01:16:32,638 --> 01:16:34,503
<i>- مسموح بالوصول.
- هذا كل شيء!</i>

883
01:16:44,717 --> 01:16:46,344
هيا بهذه الطريقة.

884
01:17:03,669 --> 01:17:06,832
<i>تم تفعيل أنظمة التحكم الأساسية.</i>

885
01:17:15,614 --> 01:17:18,447
اللعنة يا جاريت
أين أنت بحق الجحيم؟

886
01:17:18,517 --> 01:17:21,281
لقد سحبتنا إلى هنا،
ألا تعرف كيفية استخدام هذا الشيء؟

887
01:17:21,353 --> 01:17:23,321
أنا أعمل على ذلك.

888
01:17:26,125 --> 01:17:27,422
دعني أرى ذلك.

889
01:17:32,231 --> 01:17:34,199
<i>هل تفهم هذا القرف؟</i>

890
01:17:34,266 --> 01:17:35,961
قليلا.

891
01:17:36,034 --> 01:17:38,502
ما هو الجحيم
هذا الشيء، على أي حال؟

892
01:17:38,570 --> 01:17:41,004
وسيلة لنا للتوقف
هذا الشيء هناك.

893
01:17:48,414 --> 01:17:51,042
<i>الرجاء إدخال رمز الدخول.</i>

894
01:17:51,116 --> 01:17:54,745
<i>حرر القفل المغناطيسي
لفتح أبواب المسرع.</i>

895
01:18:00,259 --> 01:18:02,193
هذا كل شيء.

896
01:18:06,432 --> 01:18:08,195
<i>تم تشغيل المسرع.</i>

897
01:18:08,267 --> 01:18:12,226
<ط> تدفق الجسيمات:
10 أس 26.</i>

898
01:18:12,304 --> 01:18:16,104
سيكونون بمثابة اختبار لإطلاق النار
في دقيقتين بالضبط

899
01:18:16,175 --> 01:18:17,472
<i>اختبار الإطلاق؟</i>

900
01:18:17,543 --> 01:18:20,535
مسرع الجسيمات الذي يعمل
في قوس ميلين أسفلنا مباشرة.

901
01:18:21,613 --> 01:18:24,582
<i>الرجاء إدخال المقرنة
رمز الواجهة الآن.</i>

902
01:18:24,650 --> 01:18:26,618
ها هو.
مقرنة الإلكترون.

903
01:18:26,685 --> 01:18:30,280
تم التنشيط بواسطة رمز الوصول هذا.

904
01:18:30,355 --> 01:18:31,845
حصلت عليه.

905
01:18:31,924 --> 01:18:34,290
<i>- مجموعة الأنظمة الهيدروليكية.
- حسنًا، اذهب.</i>

906
01:18:34,359 --> 01:18:35,849
<i>تم تشغيل التحكم في دواسة الوقود.</i>

907
01:18:51,877 --> 01:18:53,868
<i>تم نشر المقرنة الإلكترونية.</i>

908
01:18:53,946 --> 01:18:57,643
<ط> شبكة الركود المغناطيسي
مقفل وفعال.</i>

909
01:18:57,716 --> 01:18:59,081
لا تلمس تلك!

910
01:18:59,151 --> 01:19:00,118
من ...

911
01:19:00,185 --> 01:19:03,746
<i>- إزاحة طور التدفق السلبي C -2.38 درجة.
- الطول الموجي.</i>

912
01:19:05,290 --> 01:19:07,451
97.42 ميجاوات؟

913
01:19:07,526 --> 01:19:09,494
لا أعرف
ماذا يعني هذا.

914
01:19:09,561 --> 01:19:11,859
حسنًا، اكتشف ذلك.
لدينا أقل من دقيقة.

915
01:19:11,930 --> 01:19:14,330
مهلا، النزول لها ظهرها.
إنها تبذل قصارى جهدها.

916
01:19:14,399 --> 01:19:16,492
في 30 ثانية ذلك
لن تكون جيدة بما فيه الكفاية.

917
01:19:16,568 --> 01:19:18,900
حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

918
01:19:19,938 --> 01:19:23,101
انتاج الطاقة، اقتران مغناطيسي.
هذا هو!

919
01:19:23,175 --> 01:19:25,302
من الأفضل أن تكون متأكداً،
حبيبتي.

920
01:19:25,377 --> 01:19:27,368
سيكون كذلك
مؤخرتي هناك.

921
01:19:27,446 --> 01:19:29,676
ما أنت
نتحدث عنه؟

922
01:19:31,617 --> 01:19:33,915
يجب على شخص ما أن يرسمه
تحت لوحات التشتت.

923
01:19:37,155 --> 01:19:39,555
أنا لا أتقاضى أجرا
يكفي لهذا القرف.

924
01:19:39,625 --> 01:19:41,786
هل أنت مجنون؟
لا يمكنك الخروج هناك!

925
01:19:41,860 --> 01:19:43,828
<i>هل تريد الوظيفة؟</i>

926
01:19:45,364 --> 01:19:47,525
لا الشد حولها.
عندما أحصل على هذا الشيء

927
01:19:47,599 --> 01:19:49,328
تحت تلك الشبكة، ضربتها.

928
01:19:49,401 --> 01:19:51,631
أتمنى أن تكون قد حصلت
التأمين الصحي.

929
01:19:51,703 --> 01:19:53,830
سيكون هناك
ما يكفي من النشاط الإشعاعي

930
01:19:53,906 --> 01:19:55,806
هناك للميكروويف
نصف نيوارك.

931
01:19:55,874 --> 01:19:57,842
لا تذكرني.

932
01:19:59,211 --> 01:20:02,408
- طيب ماذا علي أن أفعل؟
- صلي لأجلي.

933
01:20:02,481 --> 01:20:03,778
هل أنت متأكد؟

934
01:20:03,849 --> 01:20:05,612
لقد حصلت عليه.

935
01:20:05,684 --> 01:20:09,643
<ط> خطأ، خطأ.
إيقاف تشغيل النظام.</i>

936
01:20:09,721 --> 01:20:11,586
<i>- يرجى إعادة التعيين.
- لقد حصلت عليه!</i>

937
01:20:11,657 --> 01:20:14,592
<i>إيقاف تشغيل النظام.
يرجى إعادة الضبط.</i>

938
01:20:35,080 --> 01:20:38,982
حسنًا، افتح الباب.

939
01:20:58,904 --> 01:21:00,565
تعال.

940
01:21:03,976 --> 01:21:05,443
تعال.

941
01:21:12,851 --> 01:21:14,910
القرف!

942
01:21:30,802 --> 01:21:32,201
تعال.

943
01:21:48,020 --> 01:21:50,250
إجلسي أيتها الأم القبيحة...

944
01:21:50,322 --> 01:21:52,051
تعال إلى بابا.

945
01:21:53,025 --> 01:21:55,050
<i>تعمل مكثفات التدفق.</i>

946
01:21:56,428 --> 01:21:58,328
الآن، اضربها.

947
01:21:58,397 --> 01:22:00,388
اخرج من هناك!

948
01:22:03,502 --> 01:22:05,163
لا تجادل معي،
اللعنة!

949
01:22:05,237 --> 01:22:06,761
افعل ذلك!

950
01:22:25,557 --> 01:22:27,422
<i>تحطم الشعاع.
تحطم الشعاع.</i>

951
01:22:29,261 --> 01:22:31,991
من أجل المسيح،
ماذا تنتظر؟

952
01:22:33,699 --> 01:22:35,667
إنه لا يعمل، اللعنة!

953
01:22:39,204 --> 01:22:43,436
<i>يرجى السماح بدقيقة واحدة،
52 ثانية لإعادة الشحن.</i>

954
01:22:43,508 --> 01:22:45,373
كيم، ماذا تفعل؟

955
01:22:45,444 --> 01:22:47,810
- لقد أنقذ حياتي!
- كيم، لا!

956
01:22:47,879 --> 01:22:48,311
<i>كيم!</i>

957
01:23:06,164 --> 01:23:07,131
كيم!

958
01:23:16,041 --> 01:23:17,235
لا!

959
01:23:18,076 --> 01:23:19,236
طفل، لا!

960
01:23:22,380 --> 01:23:24,314
أوه، هيا!

961
01:23:26,585 --> 01:23:28,246
لا! لا!

962
01:23:28,320 --> 01:23:30,345
هنا!

963
01:23:51,943 --> 01:23:53,570
لا!

964
01:24:15,000 --> 01:24:17,798
حسنًا، أيها اللعين،
حاول ابتلاع هذا.

965
01:24:20,939 --> 01:24:23,840
<ط>20 ثانية
لتفريغ القدرة.</i>

966
01:24:28,814 --> 01:24:30,076
لا!

967
01:24:31,149 --> 01:24:32,582
<ط> 10 ثانية،
تسعة...</i>

968
01:24:32,651 --> 01:24:36,246
<i>ثمانية، سبعة، ستة...</i>

969
01:24:36,321 --> 01:24:39,256
<i>خمسة، أربعة، ثلاثة...</i>

970
01:24:39,324 --> 01:24:41,315
<i>اثنان، واحد.</i>

971
01:24:41,393 --> 01:24:42,860
<i>المقرنة الإلكترونية في...</i>

972
01:25:36,748 --> 01:25:39,342
أطفئه!
أطفئه، لقد نجح.

973
01:25:45,190 --> 01:25:47,454
<i>تم إنهاء تدفق الإلكترون.</i>

974
01:26:00,538 --> 01:26:02,665
<i>مستويات الإشعاع طبيعية.</i>

975
01:26:02,741 --> 01:26:06,177
<i>تشتت النيوترونات بنسبة 46%.</i>

976
01:26:18,890 --> 01:26:21,415
ماذا كان بحق الجحيم
هل تنتظر؟

977
01:26:21,493 --> 01:26:23,757
أيتها العاهرة الغبية.

978
01:26:39,911 --> 01:26:42,812
وأنت أيها البائس البائس.

979
01:26:43,915 --> 01:26:46,884
- ماذا تفعل؟
- لا تطلق النار عليه.

980
01:26:53,158 --> 01:26:55,023
<i>عذرًا يا فتيات</i>

981
01:26:55,093 --> 01:26:57,584
فلدي ربط بعض الأطراف فضفاضة.

982
01:26:57,662 --> 01:26:59,630
الآن عد إلى هناك.

983
01:27:01,499 --> 01:27:02,523
الآن!

984
01:27:08,239 --> 01:27:12,232
آسف يا بالي.
أوامر الطبيب.

985
01:27:16,948 --> 01:27:19,610
نعم، سأستمتع بهذا.

986
01:27:23,355 --> 01:27:26,290
هذا صحيح،
يا ابن العاهرة، ابتسم.

987
01:27:31,363 --> 01:27:32,921
ماذا؟

988
01:28:25,784 --> 01:28:28,344
<i>دواسة السرعة في منتصف الدورة.</i>

989
01:28:28,420 --> 01:28:30,786
<i>يرجى السماح بـ 27 ثانية...</i>

990
01:28:39,564 --> 01:28:41,589
<ط> خطر. خطر.</i>

991
01:28:41,666 --> 01:28:44,396
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.

992
01:28:51,543 --> 01:28:53,511
<i>حالة التحميل الزائد.</i>

993
01:29:08,927 --> 01:29:11,157
<ط> تحذير. تحذير.</i>

994
01:29:36,554 --> 01:29:39,148
<i>تم إنهاء الاستمرارية الإلكترونية.</i>

995
01:29:54,172 --> 01:29:56,231
<ط> الإجهاد المغناطيسي
الدالة الاسمية.</i>

996
01:29:57,509 --> 01:30:01,377
<ط> استنفاد الإلكترون
عند سالب 26000 RMS.</i>

997
01:30:01,446 --> 01:30:06,543
<i>امتصاص النيوترونات:
12 مليار كيلو طن لكل سنتيمتر مكعب.</i>

998
01:30:06,618 --> 01:30:09,382
<i>مستوى الإشعاع مقبول.</i>

999
01:30:31,042 --> 01:30:32,737
هل انتهى؟

1000
01:30:33,778 --> 01:30:35,769
أتمنى ذلك بالتأكيد.

1001
01:30:37,582 --> 01:30:39,345
دعنا نذهب إلى المنزل.

1002
01:30:58,169 --> 01:31:00,262
<ط> المسار الأساسي
الأنظمة على الإنترنت.</i>

1003
01:31:07,145 --> 01:31:08,908
اه!

1004
01:31:08,980 --> 01:31:10,607
بريان!

1005
01:31:13,051 --> 01:31:15,019
كنا نظن أنك ميت.

1006
01:31:16,087 --> 01:31:18,078
المخلوق...
كيف هربت؟

1007
01:31:18,156 --> 01:31:20,488
فقط محظوظ، على ما أعتقد.

1008
01:31:26,698 --> 01:31:28,689
- أوه!
- اه، آسف.

1009
01:31:30,702 --> 01:31:32,761
<i>تم رفع حالة الحجر الصحي.</i>

1010
01:31:32,837 --> 01:31:35,635
<i>جميع القطاعات مؤمنة.</i>

1011
01:31:37,642 --> 01:31:39,610
<i>أتمنى لك يومًا سعيدًا.</i>

1012
01:31:46,651 --> 01:31:48,084
شيري!

1013
01:32:44,909 --> 01:32:47,605
<ط>؟ هل اعتدت عليك يا عزيزي؟</i>

1014
01:32:47,679 --> 01:32:50,842
<ط>؟ اعتاد أن يكون على أية حال؟</i>

1015
01:32:53,051 --> 01:32:55,679
<ط>؟ كيف كنت تفعل بي يا عزيزي؟</i>

1016
01:32:55,753 --> 01:32:59,154
<ط>؟ أليست هذه هي الطريقة التي تتعامل بها معي الآن؟</i>

1017
01:33:01,159 --> 01:33:03,719
<ط>؟ هل كنت لطيفًا معي يا عزيزي؟</i>

1018
01:33:03,795 --> 01:33:07,731
<ط>؟ حبيبتي، لا بد أنه كان كذلك
مثلك؟</i>

1019
01:33:07,799 --> 01:33:11,599
<ط>؟ ولكن يا سكر، لقد تحولت
لتتبل علي يا عزيزي؟</i>

1020
01:33:11,669 --> 01:33:16,106
<ط>؟ ماذا يفترض بي أن أصدق؟</i>

1021
01:33:16,174 --> 01:33:19,541
<ط>؟ أنت مثل شخص ما
جديد بالنسبة لي يا عزيزي؟</i>

1022
01:33:19,610 --> 01:33:22,545
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1023
01:33:24,549 --> 01:33:27,518
<ط>؟ ماذا تريد
أن تفعل لي يا عزيزي؟</i>

1024
01:33:27,585 --> 01:33:30,383
<ط>؟ إنه أمر غريب، غريب جدًا؟</i>

1025
01:33:31,823 --> 01:33:35,350
<ط>؟ لا يبدو أنك
هل تحبني يا عزيزي؟</i>

1026
01:33:35,426 --> 01:33:40,864
<ط>؟ لقد تشا آنغيد؟</i>

1027
01:33:44,869 --> 01:33:47,565
<ط>؟ يبدو مستحيلا يا عزيزي؟</i>

1028
01:33:47,638 --> 01:33:51,904
<ط>؟ أنت لا تنظر حتى
نفس الشيء؟</i>

1029
01:33:51,976 --> 01:33:55,537
<ط>؟ نوع جديد كليا
من الحيوان يا عزيزي؟</i>

1030
01:33:55,613 --> 01:34:00,380
<ط>؟ لكن جامح جدًا بحيث لا يمكن ترويضه؟</i>

1031
01:34:00,451 --> 01:34:03,511
<ط>؟ أنت مثل شخص ما
جديد بالنسبة لي يا عزيزي؟</i>

1032
01:34:03,588 --> 01:34:06,716
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1033
01:34:08,493 --> 01:34:11,587
<ط>؟ ما تريد
أن تفعل لي يا عزيزي؟</i>

1034
01:34:11,662 --> 01:34:14,426
<ط>؟ إنه أمر غريب، غريب جدًا؟</i>

1035
01:34:16,134 --> 01:34:19,626
<ط>؟ لا يبدو أنك
هل تحبني يا عزيزي؟</i>

1036
01:34:19,704 --> 01:34:24,835
<ط>؟ لقد تشا آنغيد؟</i>

1037
01:34:35,987 --> 01:34:39,388
<ط>؟ أنت مثل شخص ما
جديد بالنسبة لي يا عزيزي؟</i>

1038
01:34:39,457 --> 01:34:42,654
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1039
01:34:44,562 --> 01:34:47,656
<ط>؟ ماذا تريد
أن تفعل لي يا عزيزي؟</i>

1040
01:34:47,732 --> 01:34:50,530
<ط>؟ إنه أمر غريب، غريب جدًا؟</i>

1041
01:34:52,370 --> 01:34:55,601
<ط>؟ أنت مثل شخص ما
جديد بالنسبة لي يا عزيزي؟</i>

1042
01:34:55,673 --> 01:34:58,540
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1043
01:35:00,478 --> 01:35:03,447
<ط>؟ الأشياء المجنونة
هل تفعل بي يا عزيزي؟</i>

1044
01:35:03,514 --> 01:35:06,608
<ط>؟ إنهم غريبون، غريبون جدًا؟</i>

1045
01:35:08,453 --> 01:35:11,684
<ط>؟ لا يبدو أنك
هل تحبني يا عزيزي؟</i>

1046
01:35:11,756 --> 01:35:16,716
<ط>؟ لقد تشا آنغيد؟</i>

1047
01:35:28,139 --> 01:35:30,471
<ط>؟ تغيرت، تغيرت، تغيرت؟</i>

1048
01:35:31,876 --> 01:35:35,642
<ط>؟ لا يبدو أنك
هل تحبني يا عزيزي؟</i>

1049
01:35:35,713 --> 01:35:38,944
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1050
01:35:40,351 --> 01:35:43,252
<ط>؟ هل أنت مثل شخص جديد بالنسبة لي؟</i>

1051
01:35:43,321 --> 01:35:46,586
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1052
01:35:46,657 --> 01:35:51,754
<ط>؟ أوه ، الأشياء المجنونة
هل تفعل بي يا عزيزي؟</i>

1053
01:35:51,829 --> 01:35:55,390
<ط>؟ لقد تغيرت،
تغيرت، تغيرت؟</i>

1054
01:35:55,466 --> 01:35:57,866
<ط>؟ لقد اعتدت عليك.؟</i>


